豫章寄家兄 豫章寄家兄

yù zhāng jì jiā xiōng

章粲 宋 章粲 宋

zhāng càn · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ时shí山shān色sè深shēn，雨yǔ余yú山shān意yì醒xǐng。

千qiān山shān万wàn山shān闲xián，秋qiū风fēng雁yàn声shēng冷lěng。

澄chéng江jiāng净jìng秋qiū思sī，明míng霞xiá炯jiǒng秋qiū影yǐng。

遥yáo想xiǎng大dà云yún心xīn，华huá觞shāng谁shuí与yǔ领lǐng。

雨时山色深，雨余山意醒。

千山万山闲，秋风雁声冷。

澄江净秋思，明霞炯秋影。

遥想大云心，华觞谁与领。

雨時山色深，雨餘山意醒。

千山萬山閒，秋風雁聲冷。

澄江淨秋思，明霞炯秋影。

遙想大雲心，華觴誰與領。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下雨时山色深，雨我山意醒。千山万山闲，秋风雁声冷。澄江净秋思，明霞沈炯秋影。遥想大心，华杯和谁领。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下雨時山色深，雨我山意醒。千山萬山閒，秋風雁聲冷。澄江淨秋思，明霞沈炯秋影。遙想大心，華杯和誰領。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了雨后山色的清新和秋天的萧瑟。‘雨时山色深’和‘雨余山意醒’表达了雨后山色的变化和山意的新鲜。‘千山万山闲’和‘秋风雁声冷’突显了秋天的宁静和冷寂。‘澄江净秋思’和‘明霞炯秋影’描绘了江水清澈和秋天的明亮霞光。最后两句‘遥想大云心，华觞谁与领’则表达了诗人对家人的思念和对美好生活的向往。此詩描繪了雨後山色的清新和秋天的蕭瑟。‘雨時山色深’和‘雨餘山意醒’表達了雨後山色的變化和山意的新鮮。‘千山萬山閒’和‘秋風雁聲冷’突顯了秋天的寧靜和冷寂。‘澄江淨秋思’和‘明霞炯秋影’描繪了江水清澈和秋天的明亮霞光。最後兩句‘遙想大雲心，華觴誰與領’則表達了詩人對家人的思念和對美好生活的嚮往。

赏析

下雨时山色深，雨我山意醒。千山万山闲，秋风雁声冷。澄江净秋思，明霞沈炯秋影。遥想大心，华杯和谁领。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下雨時山色深，雨我山意醒。千山萬山閒，秋風雁聲冷。澄江淨秋思，明霞沈炯秋影。遙想大心，華杯和誰領。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表