滕王阁 滕王閣
佩玉鸣銮一笑空，至今华观叠青穹。
西山残雨虹腰白，南浦骄阳雁背红。
几度登临添感慨，半生漂泊老英雄。
槛前犹是唐年水，曾见王郎泛短篷。
佩玉鳴鑾一笑空，至今華觀疊青穹。
西山殘雨虹腰白，南浦驕陽雁背紅。
幾度登臨添感慨，半生漂泊老英雄。
檻前猶是唐年水，曾見王郎泛短篷。
分享
译文
佩玉鸣銮一笑空，到现在华观察叠青穹。西山残雨彩虹腰白，南浦炙热雁背红。几度登临添感慨，半生漂泊老英雄。栏杆前还是唐年水，曾被王郎泛短篷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佩玉鳴鑾一笑空，到現在華觀察疊青穹。西山殘雨彩虹腰白，南浦炙熱雁背紅。幾度登臨添感慨，半生漂泊老英雄。欄杆前還是唐年水，曾被王郎泛短篷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
佩玉鸣銮：指古代贵族的装饰品和车铃；华观：华丽的楼观；叠青穹：层层叠叠的青色天空；虹腰白：彩虹的腰部呈现出白色；南浦骄阳：南浦地方的太阳；雁背红：雁的背部呈现出红色；登临：登上高处；感慨：感慨万千；漂泊：漂泊不定；老英雄：年迈的英雄；槛前：门槛前；唐年水：唐朝时期的水；王郎：指王勃，泛短篷：乘坐小船。佩玉鳴鑾：指古代貴族的裝飾品和車鈴；華觀：華麗的樓觀；疊青穹：層層疊疊的青色天空；虹腰白：彩虹的腰部呈現出白色；南浦驕陽：南浦地方的太陽；雁背紅：雁的背部呈現出紅色；登臨：登上高處；感慨：感慨萬千；漂泊：漂泊不定；老英雄：年邁的英雄；檻前：門檻前；唐年水：唐朝時期的水；王郎：指王勃，泛短篷：乘坐小船。
赏析
佩玉鸣銮一笑空，到现在华观察叠青穹。西山残雨彩虹腰白，南浦炙热雁背红。几度登临添感慨，半生漂泊老英雄。栏杆前还是唐年水，曾被王郎泛短篷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佩玉鳴鑾一笑空，到現在華觀察疊青穹。西山殘雨彩虹腰白，南浦炙熱雁背紅。幾度登臨添感慨，半生漂泊老英雄。欄杆前還是唐年水，曾被王郎泛短篷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考