题思范轩二首 題思範軒二首
天下儒宗不世勋,履声今绝岂重闻。
空余逸韵传流水,犹喜清风在此君。
山倚孔祠分积翠,篆寻严濑挂香云。
接花酬倡将三记,时拂尘篇见旧文。
天下儒宗不世勳,履聲今絕豈重聞。
空餘逸韻傳流水,猶喜清風在此君。
山倚孔祠分積翠,篆尋嚴瀨掛香雲。
接花酬倡將三記,時拂塵篇見舊文。
分享
译文
天下儒宗不世勋,脚步声现在已经能再听到。空我逸韵传流水,在这里你还喜欢清风。山紧靠着孔子祠分积翠,篆书不久严濑挂香云。接花酬倡导将三记,当时拂尘篇看到旧文章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下儒宗不世勳,腳步聲現在已經能再聽到。空我逸韻傳流水,在這裏你還喜歡清風。山緊靠着孔子祠分積翠,篆書不久嚴瀨掛香雲。接花酬倡導將三記,當時拂塵篇看到舊文章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对思范轩的描写,表达了诗人对儒家文化的崇敬之情。‘儒宗’指儒家思想的代表,‘不世勋’表示其功勋卓著,无人能及。‘履声’指儒家学者的脚步声,‘绝’表示此声已不再。‘逸韵’指高雅的音韵,‘流水’比喻其永不枯竭。‘清风’在此指美好的环境。‘孔祠’指孔子的祠堂,‘严濑’指严子陵的水流,‘香云’比喻美好的景象。‘接花酬倡’指互相唱和,‘三记’指三次。‘拂尘篇’指擦拭过的文稿,‘旧文’指过去的文章。整首诗以优美的意象,展现了诗人对儒家文化的敬仰之情。這首詩通過對思範軒的描寫,表達了詩人對儒家文化的崇敬之情。‘儒宗’指儒家思想的代表,‘不世勳’表示其功勳卓著,無人能及。‘履聲’指儒家學者的腳步聲,‘絕’表示此聲已不再。‘逸韻’指高雅的音韻,‘流水’比喻其永不枯竭。‘清風’在此指美好的環境。‘孔祠’指孔子的祠堂,‘嚴瀨’指嚴子陵的水流,‘香雲’比喻美好的景象。‘接花酬倡’指互相唱和,‘三記’指三次。‘拂塵篇’指擦拭過的文稿,‘舊文’指過去的文章。整首詩以優美的意象,展現了詩人對儒家文化的敬仰之情。
赏析
天下儒宗不世勋,脚步声现在已经能再听到。空我逸韵传流水,在这里你还喜欢清风。山紧靠着孔子祠分积翠,篆书不久严濑挂香云。接花酬倡导将三记,当时拂尘篇看到旧文章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下儒宗不世勳,腳步聲現在已經能再聽到。空我逸韻傳流水,在這裏你還喜歡清風。山緊靠着孔子祠分積翠,篆書不久嚴瀨掛香雲。接花酬倡導將三記,當時拂塵篇看到舊文章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考