次韵王治臣九日使君席上二章 次韻王治臣九日使君席上二章

cì yùn wáng zhì chén jiǔ rì shǐ jūn xí shàng èr zhāng

张伯玉 宋 張伯玉 宋

zhāng bó yù · sòng

标签： 诗词詩詞

楚chǔ枫fēng丹dān外wài客kè颿fān稀xī，水shuǐ拍pāi长zhǎng天tiān雁yàn字zì垂chuí。

乐lè事shì喜xǐ逢féng千qiān日rì酒jiǔ，凭píng高gāo正zhèng在zài九jiǔ秋qiū时shí。

吴wú歈yú调diào笑xiào歌gē杨yáng叶yè，蛮mán鼓gǔ{zuǒ左jīn金yòu右jiān坚hóng}yǐn闳zhè引zhī柘枝。

使shǐ骑qí相xiāng逢féng且qiě留liú饮yǐn，行xíng看kàn卓zhuó马mǎ辔pèi如rú丝sī。

楚枫丹外客颿稀，水拍长天雁字垂。

乐事喜逢千日酒，凭高正在九秋时。

吴歈调笑歌杨叶，蛮鼓{左金右坚}闳引柘枝。

使骑相逢且留饮，行看卓马辔如丝。

楚楓丹外客颿稀，水拍長天雁字垂。

樂事喜逢千日酒，憑高正在九秋時。

吳歈調笑歌楊葉，蠻鼓{左金右堅}閎引柘枝。

使騎相逢且留飲，行看卓馬轡如絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楚枫丹外客又迅速又稀，水拍长天雁字垂。乐事喜逢千日酒，凭高正在九秋季时。吴歈取笑歌杨叶，蛮鼓{左金右坚}闳引柘枝。派骑兵相遇并且留下喝，去看董卓马缰绳如丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚楓丹外客又迅速又稀，水拍長天雁字垂。樂事喜逢千日酒，憑高正在九秋季時。吳歈取笑歌楊葉，蠻鼓{左金右堅}閎引柘枝。派騎兵相遇並且留下喝，去看董卓馬繮繩如絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楚枫丹：指秋天的枫叶，丹：红色。颿稀：帆船稀少。雁字垂：雁阵在天空中排列成字形。千日酒：美酒，形容酒的品质好。吴歈：吴地的歌声。蛮鼓：南方的鼓。左金右坚：形容鼓声激昂。引柘枝：引导柘枝舞。使骑相逢且留饮：使臣相遇并留下饮酒。卓马辔如丝：马儿行走时缰绳如丝般柔软。楚楓丹：指秋天的楓葉，丹：紅色。颿稀：帆船稀少。雁字垂：雁陣在天空中排列成字形。千日酒：美酒，形容酒的品質好。吳歈：吳地的歌聲。蠻鼓：南方的鼓。左金右堅：形容鼓聲激昂。引柘枝：引導柘枝舞。使騎相逢且留飲：使臣相遇並留下飲酒。卓馬轡如絲：馬兒行走時繮繩如絲般柔軟。

赏析

楚枫丹外客又迅速又稀，水拍长天雁字垂。乐事喜逢千日酒，凭高正在九秋季时。吴歈取笑歌杨叶，蛮鼓{左金右坚}闳引柘枝。派骑兵相遇并且留下喝，去看董卓马缰绳如丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚楓丹外客又迅速又稀，水拍長天雁字垂。樂事喜逢千日酒，憑高正在九秋季時。吳歈取笑歌楊葉，蠻鼓{左金右堅}閎引柘枝。派騎兵相遇並且留下喝，去看董卓馬繮繩如絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表