寿昌寺 壽昌寺
尘埃终日事无穷，不得探真问远公。
莫讶殷勤题粉壁，重来应见碧纱笼。
塵埃終日事無窮，不得探真問遠公。
莫訝殷勤題粉壁，重來應見碧紗籠。
分享
译文
尘世间的琐事无穷无尽，无法探寻真理去询问远公。不要惊讶我如此勤快地在粉墙上题字，再次来时应该能看到那碧纱笼罩的景象。塵世間的瑣事無窮無盡，無法探尋真理去詢問遠公。不要驚訝我如此勤快地在粉牆上題字，再次來時應該能看到那碧紗籠罩的景象。
注释
1. 尘埃：指尘世间的琐事。2. 真问：指探寻真理。3. 远公：指远方的僧人，此处指寺庙中的僧人。4. 粉壁：指用粉刷过的墙壁。5. 碧纱笼：指用碧纱笼罩的景象，形容寺庙的宁静和庄严。1. 塵埃：指塵世間的瑣事。2. 真問：指探尋真理。3. 遠公：指遠方的僧人，此處指寺廟中的僧人。4. 粉壁：指用粉刷過的牆壁。5. 碧紗籠：指用碧紗籠罩的景象，形容寺廟的寧靜和莊嚴。
赏析
这首诗通过描写尘世琐事与探寻真理的对比，表达了诗人对超脱尘世、追求真理的向往。诗中‘莫讶殷勤题粉壁，重来应见碧纱笼’两句，运用了对比手法，生动地描绘了诗人对寺庙宁静景象的期待，以及对超脱尘世的向往之情。這首詩通過描寫塵世瑣事與探尋真理的對比，表達了詩人對超脫塵世、追求真理的嚮往。詩中‘莫訝殷勤題粉壁，重來應見碧紗籠’兩句，運用了對比手法，生動地描繪了詩人對寺廟寧靜景象的期待，以及對超脫塵世的嚮往之情。