西江月(五) 西江月(五)

xī jiāng yuè wǔ

张伯端 宋 張伯端 宋

zhāng bó duān · sòng

标签: 诗词詩詞

善shàn恶è一yī时shí妄wàng念niàn,荣róng枯kū都dōu不bù关guān心xīn。

晦huì明míng隐yǐn显xiǎn任rèn浮fú沉chén。

随suí分fēn饥jī餐cān渴kě饮yǐn。

神shén静jìng湛zhàn然rán常cháng寂jì,不bù妨fáng坐zuò卧wò歌gē吟yín。

一yī池chí秋qiū水shuǐ碧bì仍réng深shēn。

风fēng动dòng鱼yú惊jīng尽jǐn任rèn。

善恶一时妄念,荣枯都不关心。

晦明隐显任浮沉。

随分饥餐渴饮。

神静湛然常寂,不妨坐卧歌吟。

一池秋水碧仍深。

风动鱼惊尽任。

善惡一時妄念,榮枯都不關心。

晦明隱顯任浮沉。

隨分飢餐渴飲。

神靜湛然常寂,不妨坐臥歌吟。

一池秋水碧仍深。

風動魚驚盡任。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

善恶一时狂妄的念头,荣枯都不关心。暗明隐显任沉浮。随分饿了吃渴了喝。神静湛然常寂,不妨坐在歌唱。一池秋水碧波仍深。风动鱼儿尽责任。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考善惡一時狂妄的念頭,榮枯都不關心。暗明隱顯任沉浮。隨分餓了喫渴了喝。神靜湛然常寂,不妨坐在歌唱。一池秋水碧波仍深。風動魚兒盡責任。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了作者超然物外的人生态度,认为善恶荣枯都是一时的妄念,不值得关心。诗中‘晦明隐显任浮沉’描绘了世间万物随命运起伏不定,而‘随分饥餐渴饮’则体现了作者随遇而安的生活态度。‘神静湛然常寂’形容内心宁静,不受外界干扰,‘不妨坐卧歌吟’展现了作者自在的生活状态。‘一池秋水碧仍深’和‘风动鱼惊尽任’则用自然景象比喻人生的淡泊与宁静。此詩表達了作者超然物外的人生態度,認爲善惡榮枯都是一時的妄念,不值得關心。詩中‘晦明隱顯任浮沉’描繪了世間萬物隨命運起伏不定,而‘隨分飢餐渴飲’則體現了作者隨遇而安的生活態度。‘神靜湛然常寂’形容內心寧靜,不受外界干擾,‘不妨坐臥歌吟’展現了作者自在的生活狀態。‘一池秋水碧仍深’和‘風動魚驚盡任’則用自然景象比喻人生的淡泊與寧靜。

赏析

善恶一时狂妄的念头,荣枯都不关心。暗明隐显任沉浮。随分饿了吃渴了喝。神静湛然常寂,不妨坐在歌唱。一池秋水碧波仍深。风动鱼儿尽责任。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考善惡一時狂妄的念頭,榮枯都不關心。暗明隱顯任沉浮。隨分餓了喫渴了喝。神靜湛然常寂,不妨坐在歌唱。一池秋水碧波仍深。風動魚兒盡責任。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表