西江月（十二之十） 西江月（十二之十）

xī jiāng yuè shí èr zhī shí

张伯端 宋 張伯端 宋

zhāng bó duān · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù辨biàn五wǔ行xíng四sì象xiàng，那nà分fēn朱zhū汞gǒng铅qiān银yín。

修xiū丹dān火huǒ候hòu未wèi曾céng闻wén。

早zǎo便biàn称chēng呼hū居jū隐yǐn。

不bù背bèi自zì思sī己jǐ错cuò，更gèng将jiāng错cuò路lù教jiào人rén。

误wù他tā永yǒng劫jié在zài迷mí津jīn。

似shì恁nèn欺qī心xīn安ān忍rěn。

不辨五行四象，那分朱汞铅银。

修丹火候未曾闻。

早便称呼居隐。

不背自思己错，更将错路教人。

误他永劫在迷津。

似恁欺心安忍。

不辨五行四象，那分朱汞鉛銀。

修丹火候未曾聞。

早便稱呼居隱。

不背自思己錯，更將錯路教人。

誤他永劫在迷津。

似恁欺心安忍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不出五行金木水火，那分朱汞铅银。修丹火候未曾听说。早就称呼住在隐藏。不背自己想自己错，再将错路教人。耽误永远在迷津。像这样欺骗我的心怎么忍心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不出五行金木水火，那分朱汞鉛銀。修丹火候未曾聽說。早就稱呼住在隱藏。不背自己想自己錯，再將錯路教人。耽誤永遠在迷津。像這樣欺騙我的心怎麼忍心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五行：金、木、水、火、土；四象：少阳、老阳、少阴、老阴；朱汞铅银：古代炼丹术语，分别指汞、朱砂、铅、银；修丹火候：炼丹时对火候的掌握；居隐：隐居；永劫：永远；迷津：迷失的道路；恁：如此；安忍：安心忍受。五行：金、木、水、火、土；四象：少陽、老陽、少陰、老陰；朱汞鉛銀：古代煉丹術語，分別指汞、硃砂、鉛、銀；修丹火候：煉丹時對火候的掌握；居隱：隱居；永劫：永遠；迷津：迷失的道路；恁：如此；安忍：安心忍受。

赏析

不出五行金木水火，那分朱汞铅银。修丹火候未曾听说。早就称呼住在隐藏。不背自己想自己错，再将错路教人。耽误永远在迷津。像这样欺骗我的心怎么忍心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不出五行金木水火，那分朱汞鉛銀。修丹火候未曾聽說。早就稱呼住在隱藏。不背自己想自己錯，再將錯路教人。耽誤永遠在迷津。像這樣欺騙我的心怎麼忍心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表