西江月（八） 西江月（八）

xī jiāng yuè bā

张伯端 宋 張伯端 宋

zhāng bó duān · sòng

标签： 诗词詩詞

住zhù想xiǎng修xiū行xíng布bù施shī，果guǒ报bào不bù离lí天tiān人rén。

恰qià如rú仰yǎng箭jiàn射shè浮fú云yún。

坠zhuì落luò只zhǐ缘yuán力lì尽jǐn。

争zhēng似shì无wú为wèi实shí相xiāng，还hái须xū返fǎn朴pǔ归guī淳chún。

境jìng忘wàng情qíng性xìng任rèn天tiān真zhēn。

以yǐ证zhèng无wú生shēng法fǎ忍rěn。

住想修行布施，果报不离天人。

恰如仰箭射浮云。

坠落只缘力尽。

争似无为实相，还须返朴归淳。

境忘情性任天真。

以证无生法忍。

住想修行佈施，果報不離天人。

恰如仰箭射浮雲。

墜落只緣力盡。

爭似無爲實相，還須返樸歸淳。

境忘情性任天真。

以證無生法忍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

住想修行布施，果报不离是人。恰似上箭射浮云。坠落只因精疲力竭。争论似乎没有是实相，还需要返朴归淳。境忘情天真性任务。以证明无生法忍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考住想修行佈施，果報不離是人。恰似上箭射浮雲。墜落只因精疲力竭。爭論似乎沒有是實相，還需要返樸歸淳。境忘情天真性任務。以證明無生法忍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

住想：停留思考。修行：修习佛法。布施：施舍。果报：因果报应。天人：天上的神和人。仰箭：向上射箭。浮云：飘浮的云彩。力尽：力量用尽。无为：不做任何事。实相：真实相。返朴归淳：回归自然纯朴。境忘：忘记境界。情性：情感和性格。天真：纯真自然。无生法忍：不生不灭的忍耐。住想：停留思考。修行：修習佛法。佈施：施捨。果報：因果報應。天人：天上的神和人。仰箭：向上射箭。浮雲：飄浮的雲彩。力盡：力量用盡。無爲：不做任何事。實相：真實相。返樸歸淳：迴歸自然純樸。境忘：忘記境界。情性：情感和性格。天真：純真自然。無生法忍：不生不滅的忍耐。

赏析

住想修行布施，果报不离是人。恰似上箭射浮云。坠落只因精疲力竭。争论似乎没有是实相，还需要返朴归淳。境忘情天真性任务。以证明无生法忍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考住想修行佈施，果報不離是人。恰似上箭射浮雲。墜落只因精疲力竭。爭論似乎沒有是實相，還需要返樸歸淳。境忘情天真性任務。以證明無生法忍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表