望月婆罗门引 送徐容齐 望月婆羅門引 送徐容齊
容斋平日，一身用舍系安危。
儿童走卒皆知。
谁料鲈鱼江山，忽忆故山薇。
任西风别酒，月正圆时。
性斋有诗。
道扫舍，待吾归。
二老相招如此，公论畴依。
人生行乐，对佳水佳山何必归。
公笑曰、归去来兮。
容齋平日，一身用舍系安危。
兒童走卒皆知。
誰料鱸魚江山，忽憶故山薇。
任西風別酒，月正圓時。
性齋有詩。
道掃舍，待吾歸。
二老相招如此，公論疇依。
人生行樂，對佳水佳山何必歸。
公笑曰、歸去來兮。
分享
译文
容斋平日，一个人用家系安危。儿童士兵都知道。谁料鲈鱼江山，忽然想起旧山野菜。任西风品酒，月正圆时。性斋有诗。道打扫房子，等我回来。二老相招这样，论断我依。人生行乐，回答好水好山为什么一定要回家。公笑着说、归去来兮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考容齋平日，一個人用家系安危。兒童士兵都知道。誰料鱸魚江山，忽然想起舊山野菜。任西風品酒，月正圓時。性齋有詩。道打掃房子，等我回來。二老相招這樣，論斷我依。人生行樂，回答好水好山爲什麼一定要回家。公笑着說、歸去來兮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是张伯淳为送别徐容齐所作。诗中‘容斋’指徐容齐，‘一身用舍系安危’意指徐容齐的安危与自身密切相关。‘鲈鱼江山’指的是山水之美，‘故山薇’指故乡的薇草。‘性斋’是张伯淳的别号。‘扫舍’指整理房间，等待徐容齐归来。‘二老’指徐容齐的父母。‘公论畴依’意指徐容齐应该依靠公众舆论。‘佳水佳山’指美景，诗表达了人生行乐，不必拘泥于归乡的意境。‘归去来兮’是古文中表达归乡的情感。本詩是張伯淳爲送別徐容齊所作。詩中‘容齋’指徐容齊，‘一身用舍系安危’意指徐容齊的安危與自身密切相關。‘鱸魚江山’指的是山水之美，‘故山薇’指故鄉的薇草。‘性齋’是張伯淳的別號。‘掃舍’指整理房間，等待徐容齊歸來。‘二老’指徐容齊的父母。‘公論疇依’意指徐容齊應該依靠公衆輿論。‘佳水佳山’指美景，詩表達了人生行樂，不必拘泥於歸鄉的意境。‘歸去來兮’是古文中表達歸鄉的情感。
赏析
容斋平日，一个人用家系安危。儿童士兵都知道。谁料鲈鱼江山，忽然想起旧山野菜。任西风品酒，月正圆时。性斋有诗。道打扫房子，等我回来。二老相招这样，论断我依。人生行乐，回答好水好山为什么一定要回家。公笑着说、归去来兮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考容齋平日，一個人用家系安危。兒童士兵都知道。誰料鱸魚江山，忽然想起舊山野菜。任西風品酒，月正圓時。性齋有詩。道打掃房子，等我回來。二老相招這樣，論斷我依。人生行樂，回答好水好山爲什麼一定要回家。公笑着說、歸去來兮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考