糖多令 寿王肯堂 糖多令 壽王肯堂

táng duō lìng shòu wáng kěn táng

张伯淳 元 張伯淳 元

zhāng bó chún · yuán

标签： 诗词詩詞

前qián日rì是shì中zhōng秋qiū。

婵chán娟juān为wèi我wǒ留liú。

画huà图tú间jiān、主zhǔ劝quàn宾bīn酬chóu。

忙máng处chù偷tōu闲xián谁shuí得dé侣lǚ，真zhēn意yì度dù，淡dàn交jiāo游yóu。

薇wēi省shěng老lǎo参cān谋móu。

三sān台tái一yī举jǔ头tóu。

鲁lǔ祥xiáng麟lín、憎zēng重zhòng儒rú流liú。

今jīn岁suì彩cǎi衣yī还hái有yǒu伴bàn，方fāng衮gǔn衮gǔn，庆qìng公gōng侯hóu。

前日是中秋。

婵娟为我留。

画图间、主劝宾酬。

忙处偷闲谁得侣，真意度，淡交游。

薇省老参谋。

三台一举头。

鲁祥麟、憎重儒流。

今岁彩衣还有伴，方衮衮，庆公侯。

前日是中秋。

嬋娟爲我留。

畫圖間、主勸賓酬。

忙處偷閒誰得侶，真意度，淡交遊。

薇省老參謀。

三臺一舉頭。

魯祥麟、憎重儒流。

今歲綵衣還有伴，方袞袞，慶公侯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前一天是中秋。婵娟给我留下。图画之间、主劝宾酬。忙处偷闲谁得到伴侣，真意度，淡交往。薇省老参谋。三台一抬头。鲁祥麟、憎恨重儒流。今年彩衣服还是有伴，正在滔滔不绝，庆公侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前一天是中秋。嬋娟給我留下。圖畫之間、主勸賓酬。忙處偷閒誰得到伴侶，真意度，淡交往。薇省老參謀。三臺一抬頭。魯祥麟、憎恨重儒流。今年綵衣服還是有伴，正在滔滔不絕，慶公侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为张伯淳所作，诗中描绘了中秋节时与友人的欢聚场景，表达了诗人对真挚友谊的珍视以及对王肯堂寿辰的祝福。'婵娟为我留'指月亮为诗人停留，'画图间、主劝宾酬'描绘了宴会的热闹场景，'薇省老参谋'指王肯堂的职位，'三台一举头'形容王肯堂的地位显赫，'鲁祥麟、憎重儒流'则是对王肯堂才华的赞誉，'彩衣还有伴'和'方衮衮，庆公侯'则是对王肯堂寿辰的祝福。本詩爲張伯淳所作，詩中描繪了中秋節時與友人的歡聚場景，表達了詩人對真摯友誼的珍視以及對王肯堂壽辰的祝福。'嬋娟爲我留'指月亮爲詩人停留，'畫圖間、主勸賓酬'描繪了宴會的熱鬧場景，'薇省老參謀'指王肯堂的職位，'三臺一舉頭'形容王肯堂的地位顯赫，'魯祥麟、憎重儒流'則是對王肯堂才華的讚譽，'綵衣還有伴'和'方袞袞，慶公侯'則是對王肯堂壽辰的祝福。

赏析

前一天是中秋。婵娟给我留下。图画之间、主劝宾酬。忙处偷闲谁得到伴侣，真意度，淡交往。薇省老参谋。三台一抬头。鲁祥麟、憎恨重儒流。今年彩衣服还是有伴，正在滔滔不绝，庆公侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前一天是中秋。嬋娟給我留下。圖畫之間、主勸賓酬。忙處偷閒誰得到伴侶，真意度，淡交往。薇省老參謀。三臺一抬頭。魯祥麟、憎恨重儒流。今年綵衣服還是有伴，正在滔滔不絕，慶公侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表