木兰花慢 寿抑齐 木蘭花慢 壽抑齊
尽江南江北,谁不慕,抑斋名。
羡梦笔才华,粲花谈论,乔木家声。
重寻玉堂旧步,喜今番、天语重丁宁。
云是儒家领袖,居然史笔权衡。
相迎。
便觉眼常青。
相对话羁情。
正绿暗园林,朱明时候,瑞霭腾腾。
期公久长名节,太羹中、还著五侯鲭。
此去明堂一柱,当年玉树阶庭。
盡江南江北,誰不慕,抑齋名。
羨夢筆才華,粲花談論,喬木家聲。
重尋玉堂舊步,喜今番、天語重丁寧。
雲是儒家領袖,居然史筆權衡。
相迎。
便覺眼常青。
相對話羈情。
正綠暗園林,朱明時候,瑞靄騰騰。
期公久長名節,太羹中、還著五侯鯖。
此去明堂一柱,當年玉樹階庭。
分享
译文
全江南江北,谁不羡慕,抑斋名。羡梦见笔才华,粲花谈论,乔木的声音。重寻玉堂旧步,很高兴这次、天对重叮嘱。说是儒家领袖,在自然史笔权衡。接。就觉得眼睛常青。相对话羁情怀。正绿暗园林,朱明时候,瑞霭腾腾。期公长久名节,太羹中、回写五侯蜻。这去明堂一柱,该年玉树庭阶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全江南江北,誰不羨慕,抑齋名。羨夢見筆才華,粲花談論,喬木的聲音。重尋玉堂舊步,很高興這次、天對重叮囑。說是儒家領袖,在自然史筆權衡。接。就覺得眼睛常青。相對話羈情懷。正綠暗園林,朱明時候,瑞靄騰騰。期公長久名節,太羹中、回寫五侯蜻。這去明堂一柱,該年玉樹庭階。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《木兰花慢 寿抑齐》是元朝张伯淳创作的一首词,通过描写抑斋的美名和才华,以及对抑斋未来美好的祝愿,表达了词人对抑斋的敬意和祝福。'梦笔'指文人的文笔如同梦境一般,'玉堂'是古代皇帝的宫殿,这里指朝廷;'朱明'是古时指春天,瑞霭腾腾则是形容吉祥的云气。'太羹'是指上古帝王食用的珍贵美食,这里比喻朝廷的显赫地位;'五侯鲭'指五侯所享用的美味食物,比喻美好的生活。全诗用词华美,情感真挚。《木蘭花慢 壽抑齊》是元朝張伯淳創作的一首詞,通過描寫抑齋的美名和才華,以及對抑齋未來美好的祝願,表達了詞人對抑齋的敬意和祝福。'夢筆'指文人的文筆如同夢境一般,'玉堂'是古代皇帝的宮殿,這裏指朝廷;'朱明'是古時指春天,瑞靄騰騰則是形容吉祥的雲氣。'太羹'是指上古帝王食用的珍貴美食,這裏比喻朝廷的顯赫地位;'五侯鯖'指五侯所享用的美味食物,比喻美好的生活。全詩用詞華美,情感真摯。
赏析
全江南江北,谁不羡慕,抑斋名。羡梦见笔才华,粲花谈论,乔木的声音。重寻玉堂旧步,很高兴这次、天对重叮嘱。说是儒家领袖,在自然史笔权衡。接。就觉得眼睛常青。相对话羁情怀。正绿暗园林,朱明时候,瑞霭腾腾。期公长久名节,太羹中、回写五侯蜻。这去明堂一柱,该年玉树庭阶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全江南江北,誰不羨慕,抑齋名。羨夢見筆才華,粲花談論,喬木的聲音。重尋玉堂舊步,很高興這次、天對重叮囑。說是儒家領袖,在自然史筆權衡。接。就覺得眼睛常青。相對話羈情懷。正綠暗園林,朱明時候,瑞靄騰騰。期公長久名節,太羹中、回寫五侯蜻。這去明堂一柱,該年玉樹庭階。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考