柳梢青 赋枯梅寄张郎中马同知 强村丛书用绣 柳梢青 賦枯梅寄張郎中馬同知 強村叢書用繡
冷淡根。
小春时候,两蕊三花。
栽向西湖,移来东阁,一任安排。
绝怜瘦影横斜。
但宜在、山巅水涯。
花里平安,岭头孤秀,荣悴争些。
冷淡根。
小春時候,兩蕊三花。
栽向西湖,移來東閣,一任安排。
絕憐瘦影橫斜。
但宜在、山巔水涯。
花裏平安,嶺頭孤秀,榮悴爭些。
分享
译文
冷淡根。小春天时节,两朵三花。栽向西湖,搬来东阁,一个任务安排。绝对可怜瘦影横斜。只应该在、山顶水边。花里平安,岭头孤秀,荣憔悴争些。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷淡根。小春天時節,兩朵三花。栽向西湖,搬來東閣,一個任務安排。絕對可憐瘦影橫斜。只應該在、山頂水邊。花裏平安,嶺頭孤秀,榮憔悴爭些。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冷淡根:指梅花的根茎。小春时候:指早春时节。两蕊三花:指梅花的花朵。栽向西湖,移来东阁:指梅花的移植。绝怜瘦影横斜:形容梅花清瘦而姿态优美。山巅水涯:指高山和水边,形容梅花生长的环境。花里平安,岭头孤秀,荣悴争些:赞美梅花在花中显得平安、岭上显得孤傲,经历了荣枯却依然坚强。冷淡根:指梅花的根莖。小春時候:指早春時節。兩蕊三花:指梅花的花朵。栽向西湖,移來東閣:指梅花的移植。絕憐瘦影橫斜:形容梅花清瘦而姿態優美。山巔水涯:指高山和水邊,形容梅花生長的環境。花裏平安,嶺頭孤秀,榮悴爭些:讚美梅花在花中顯得平安、嶺上顯得孤傲,經歷了榮枯卻依然堅強。
赏析
冷淡根。小春天时节,两朵三花。栽向西湖,搬来东阁,一个任务安排。绝对可怜瘦影横斜。只应该在、山顶水边。花里平安,岭头孤秀,荣憔悴争些。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冷淡根。小春天時節,兩朵三花。栽向西湖,搬來東閣,一個任務安排。絕對可憐瘦影橫斜。只應該在、山頂水邊。花裏平安,嶺頭孤秀,榮憔悴爭些。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考