宿难老堂 宿難老堂
漆园秋净夜堂虚，偶伴横林隐者居。
纸绉白云垂帐厚，荻筛明月帘疏。
玉棋子夺三军令，金剪刀翻数体书。
疏广拂衣惭不早，芰荷舟舫草茅芦。
漆園秋淨夜堂虛，偶伴橫林隱者居。
紙縐白雲垂帳厚，荻篩明月簾疏。
玉棋子奪三軍令，金剪刀翻數體書。
疏廣拂衣慚不早，芰荷舟舫草茅蘆。
分享
译文
漆园秋季净夜间堂虚，偶伴横林隐居的生活。纸给白云下垂帐厚，荻筛明月帘疏。玉棋子夺取三军命令，金剪刀翻几体书。疏广拂衣惭愧不早，荷花船舫茅草芦苇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漆園秋季淨夜間堂虛，偶伴橫林隱居的生活。紙給白雲下垂帳厚，荻篩明月簾疏。玉棋子奪取三軍命令，金剪刀翻幾體書。疏廣拂衣慚愧不早，荷花船舫茅草蘆葦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
漆园：指战国时期庄子曾任漆园吏的地方，这里代指隐居之地。秋净：秋天的夜晚宁静清澈。夜堂虚：夜晚的厅堂空旷无人。偶伴：偶然遇到。横林：横亘的树林。隐者居：隐居者的住所。纸绉：用纸制成的细丝。白云垂帐厚：像白云一样垂挂的帐幔很厚。荻筛：用荻草筛成的。明月帘疏：明亮的月光透过帘子显得稀疏。玉棋子：玉石制成的棋子。夺三军令：比喻棋艺高超。金剪刀：比喻书写技巧。翻数体书：写多种书体。疏广：古代的隐士。拂衣：指离开。芰荷：荷叶。草茅芦：指草丛和芦苇丛。此处借指隐居之地。漆園：指戰國時期莊子曾任漆園吏的地方，這裏代指隱居之地。秋淨：秋天的夜晚寧靜清澈。夜堂虛：夜晚的廳堂空曠無人。偶伴：偶然遇到。橫林：橫亙的樹林。隱者居：隱居者的住所。紙縐：用紙製成的細絲。白雲垂帳厚：像白雲一樣垂掛的帳幔很厚。荻篩：用荻草篩成的。明月簾疏：明亮的月光透過簾子顯得稀疏。玉棋子：玉石製成的棋子。奪三軍令：比喻棋藝高超。金剪刀：比喻書寫技巧。翻數體書：寫多種書體。疏廣：古代的隱士。拂衣：指離開。芰荷：荷葉。草茅蘆：指草叢和蘆葦叢。此處借指隱居之地。
赏析
漆园秋季净夜间堂虚，偶伴横林隐居的生活。纸给白云下垂帐厚，荻筛明月帘疏。玉棋子夺取三军命令，金剪刀翻几体书。疏广拂衣惭愧不早，荷花船舫茅草芦苇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漆園秋季淨夜間堂虛，偶伴橫林隱居的生活。紙給白雲下垂帳厚，荻篩明月簾疏。玉棋子奪取三軍命令，金剪刀翻幾體書。疏廣拂衣慚愧不早，荷花船舫茅草蘆葦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考