郑州联句 鄭州聯句

zhèng zhōu lián jù

张秉 宋 張秉 宋

zhāng bǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

函hán关guān秋qiū霁jì雁yàn初chū回huí，六liù里lǐ商shāng于yú晓xiǎo色sè开kāi。

四sì皓hào有yǒu灵líng应yīng笑xiào我wǒ，谪zhé官guān方fāng始shǐ入rù山shān来lái。

函关秋霁雁初回，六里商于晓色开。

四皓有灵应笑我，谪官方始入山来。

函關秋霽雁初回，六里商於曉色開。

四皓有靈應笑我，謫官方始入山來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

函谷关秋晴雁初回，六里商、于晨光开。四皓有灵应笑我，谪官正在开始进山来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考函谷關秋晴雁初回，六里商、於晨光開。四皓有靈應笑我，謫官正在開始進山來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

函关：函谷关，古代关口；霁：雨后天晴；雁初回：大雁刚开始返回北方；六里商于：指商贾来往的六里长街；晓色：清晨的光景；四皓：指四位贤人，这里比喻贤人；灵：有灵气，有智慧；谪官：被贬谪的官员；始：开始；入山来：来到山中。函關：函谷關，古代關口；霽：雨後天晴；雁初回：大雁剛開始返回北方；六里商於：指商賈來往的六里長街；曉色：清晨的光景；四皓：指四位賢人，這裏比喻賢人；靈：有靈氣，有智慧；謫官：被貶謫的官員；始：開始；入山來：來到山中。

赏析

函谷关秋晴雁初回，六里商、于晨光开。四皓有灵应笑我，谪官正在开始进山来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考函谷關秋晴雁初回，六里商、於晨光開。四皓有靈應笑我，謫官正在開始進山來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表