合溪新亭 合溪新亭

hé xī xīn tíng

章炳炎 宋 章炳炎 宋

zhāng bǐng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

每měi到dào双shuāng溪xī兴xīng自zì招zhāo,新xīn亭tíng况kuàng是shì隔gé丹dān嚣xiāo。

水shuǐ中zhōng山shān色sè都dōu如rú画huà,风fēng里lǐ湍tuān声shēng却què似shì潮cháo。

欹yī枕zhěn几jǐ回huí眠mián尽jǐn夜yè,凭píng栏lán不bù厌yàn立lì终zhōng朝cháo。

人rén生shēng何hé用yòng千qiān钟zhōng酒jiǔ,万wàn古gǔ间jiān愁chóu向xiàng此cǐ消xiāo。

每到双溪兴自招,新亭况是隔丹嚣。

水中山色都如画,风里湍声却似潮。

欹枕几回眠尽夜,凭栏不厌立终朝。

人生何用千钟酒,万古间愁向此消。

每到雙溪興自招,新亭況是隔丹囂。

水中山色都如畫,風裏湍聲卻似潮。

欹枕幾回眠盡夜,憑欄不厭立終朝。

人生何用千鍾酒,萬古間愁向此消。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每到双溪兴自招,新亭更是隔着丹魄嚣。水中山色都如画,风里湍声音却像潮水。欹枕几回睡整夜,栏杆不满足立整天。人生何必千钟酒,万古愁向这间消失。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每到雙溪興自招,新亭更是隔着丹魄囂。水中山色都如畫,風裏湍聲音卻像潮水。欹枕幾回睡整夜,欄杆不滿足立整天。人生何必千鍾酒,萬古愁向這間消失。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

双溪:指两条溪流。丹嚣:指繁华喧嚣的地方。山色:山间的景色。湍声:急流的水声。欹枕:斜靠枕头。凭栏:倚靠栏杆。千钟酒:极言酒量之盛。此消:消除。雙溪:指兩條溪流。丹囂:指繁華喧囂的地方。山色:山間的景色。湍聲:急流的水聲。欹枕:斜靠枕頭。憑欄:倚靠欄杆。千鍾酒:極言酒量之盛。此消:消除。

赏析

每到双溪兴自招,新亭更是隔着丹魄嚣。水中山色都如画,风里湍声音却像潮水。欹枕几回睡整夜,栏杆不满足立整天。人生何必千钟酒,万古愁向这间消失。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每到雙溪興自招,新亭更是隔着丹魄囂。水中山色都如畫,風裏湍聲音卻像潮水。欹枕幾回睡整夜,欄杆不滿足立整天。人生何必千鍾酒,萬古愁向這間消失。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表