戊早年七夕五绝 戊早年七夕五絕

wù zǎo nián qī xī wǔ jué

张秉 張秉

zhāng bǐng · sòng

标签: 诗词詩詞

xiéhàn西qīngguìxīntíngsuōjīntiānjīn

shìjiānzòngyǒuzhīshíshuíshìchéngdōumàiborén

斜汉西倾桂魄新,停梭今夕度天津。

世间纵有支机石,谁是成都卖卜人。

斜漢西傾桂魄新,停梭今夕度天津。

世間縱有支機石,誰是成都賣卜人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斜漠西倾桂魄新,停机今晚度天津。世间纵有支矶石,谁是成都卖卜人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斜漠西傾桂魄新,停機今晚度天津。世間縱有支磯石,誰是成都賣卜人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

斜汉:指银河,西倾:指银河向西倾斜。桂魄:指月亮,新:指月亮初升。停梭:指织女停止织布。度天津:指渡过银河。支机石:传说中的织女支机的石头。成都卖卜人:指成都的占卜者。整句诗表达了七夕节时,织女与牛郎相会的美好场景,以及对于传说中占卜者的好奇。斜漢:指銀河,西傾:指銀河向西傾斜。桂魄:指月亮,新:指月亮初升。停梭:指織女停止織布。度天津:指渡過銀河。支機石:傳說中的織女支機的石頭。成都賣卜人:指成都的占卜者。整句詩表達了七夕節時,織女與牛郎相會的美好場景,以及對於傳說中占卜者的好奇。

赏析

斜漠西倾桂魄新,停机今晚度天津。世间纵有支矶石,谁是成都卖卜人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斜漠西傾桂魄新,停機今晚度天津。世間縱有支磯石,誰是成都賣卜人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表