婺州山中 婺州山中

wù zhōu shān zhōng

张表臣 宋 張表臣 宋

zhāng biǎo chén · sòng

标签： 诗词詩詞

作zuò畎quǎn捉zhuō檐yán卸xiè，呼hū田tián欸āi乃nǎi侬nóng。

山shān塘táng莫mò车chē水shuǐ，梅méi雨yǔ正zhèng分fēn龙lóng。

作畎捉檐卸，呼田欸乃侬。

山塘莫车水，梅雨正分龙。

作畎捉檐卸，呼田欸乃儂。

山塘莫車水，梅雨正分龍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

作在抓住屋檐卸，于是我叫田诚恳。山塘无人车水，梅雨正分龙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考作在抓住屋檐卸，於是我叫田誠懇。山塘無人車水，梅雨正分龍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

畎：田间的小沟渠；捉檐：摘取檐上的果实；欸乃：象声词，模仿水声；侬：方言，我；山塘：山间的池塘；车水：用人力或畜力转动水车灌溉；梅雨：江南地区夏季的一种连续降雨现象；分龙：指梅雨季节，天空出现分界线，预示天气将转变。畎：田間的小溝渠；捉檐：摘取檐上的果實；欸乃：象聲詞，模仿水聲；儂：方言，我；山塘：山間的池塘；車水：用人力或畜力轉動水車灌溉；梅雨：江南地區夏季的一種連續降雨現象；分龍：指梅雨季節，天空出現分界線，預示天氣將轉變。

赏析

作在抓住屋檐卸，于是我叫田诚恳。山塘无人车水，梅雨正分龙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考作在抓住屋檐卸，於是我叫田誠懇。山塘無人車水，梅雨正分龍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表