春江雨 春江雨
雨溟溟，风冷冷，老松瘦竹临烟汀。
空江冷落野云重，村中鬼火微如星。
夜惊溪上渔人起，滴沥篷声满愁耳。
子规叫断独未眠，罨岸春涛打船尾。
雨溟溟，風冷冷，老松瘦竹臨煙汀。
空江冷落野雲重，村中鬼火微如星。
夜驚溪上漁人起，滴瀝篷聲滿愁耳。
子規叫斷獨未眠，罨岸春濤打船尾。
分享
译文
雨溟溟，风冷冷，老松瘦竹临烟洲。空江冷落野说重，村里鬼火微像星星。夜惊溪上渔人起，滴水帆声音充满忧愁罢了。杜鹃叫断难道没有睡觉，罨岸春涛打船尾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨溟溟，風冷冷，老松瘦竹臨煙洲。空江冷落野說重，村裏鬼火微像星星。夜驚溪上漁人起，滴水帆聲音充滿憂愁罷了。杜鵑叫斷難道沒有睡覺，罨岸春濤打船尾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
溟溟：形容雨势很大；冷冷：形容风很冷；汀：水边平地；鬼火：指磷火；滴沥：形容雨声；篷声：指船上篷布被雨打的声音；子规：即杜鹃鸟，其叫声凄切；罨岸：岸边被笼罩的样子；春涛：春天的波涛。溟溟：形容雨勢很大；冷冷：形容風很冷；汀：水邊平地；鬼火：指磷火；滴瀝：形容雨聲；篷聲：指船上篷布被雨打的聲音；子規：即杜鵑鳥，其叫聲悽切；罨岸：岸邊被籠罩的樣子；春濤：春天的波濤。
赏析
雨溟溟，风冷冷，老松瘦竹临烟洲。空江冷落野说重，村里鬼火微像星星。夜惊溪上渔人起，滴水帆声音充满忧愁罢了。杜鹃叫断难道没有睡觉，罨岸春涛打船尾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨溟溟，風冷冷，老松瘦竹臨煙洲。空江冷落野說重，村裏鬼火微像星星。夜驚溪上漁人起，滴水帆聲音充滿憂愁罷了。杜鵑叫斷難道沒有睡覺，罨岸春濤打船尾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考