送郑惟泰丞江山 送鄭惟泰丞江山
都城十两车，送子江之浒。
目寄片帆飞，水国沿渔浦。
怜子经世才，战笔文中虎。
小试乘田车，暂为民父母。
民社不轻寄，忧戚抱民苦。
忠孝指心切，求不愧仰俯。
青天遇有阙，思惟炼石补。
效职了男儿，一扇醇风古。
送子独钟情，淮河共乡土。
都城十兩車，送子江之滸。
目寄片帆飛，水國沿漁浦。
憐子經世才，戰筆文中虎。
小試乘田車，暫爲民父母。
民社不輕寄，憂戚抱民苦。
忠孝指心切，求不愧仰俯。
青天遇有闕，思惟煉石補。
效職了男兒，一扇醇風古。
送子獨鍾情，淮河共鄉土。
分享
译文
都城十辆车，送儿子江之畔。目寄一片帆飞，水国家沿着渔浦。怜子经世才干，在文章文章中虎。小试乘田车，暂时为百姓的父母。民社不轻易寄，抱着老百姓苦于担忧。忠孝指心情迫切，求不惭愧抬头低头。青天遇有缺，我想用石头补。供职了男人，一扇醇风古。送儿子独钟情，秦淮河一起家乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都城十輛車，送兒子江之畔。目寄一片帆飛，水國家沿着漁浦。憐子經世才幹，在文章文章中虎。小試乘田車，暫時爲百姓的父母。民社不輕易寄，抱着老百姓苦於擔憂。忠孝指心情迫切，求不慚愧抬頭低頭。青天遇有缺，我想用石頭補。供職了男人，一扇醇風古。送兒子獨鍾情，秦淮河一起家鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是宋代张柏父送别好友郑惟泰丞时所作。诗中表达了诗人对友人的不舍与期望，通过描绘江山景色、渔浦风光等意象，抒发了对友人才华的赞赏和对其仕途的祝愿。‘目寄片帆飞’意指目送友人乘船远去，‘战笔文中虎’形容友人文采出众，‘暂为民父母’表示希望友人治理地方时能勤政爱民，‘青天遇有阙’比喻君王有失，诗人希望友人能尽力弥补，展现其忠孝之心。這首詩是宋代張柏父送別好友鄭惟泰丞時所作。詩中表達了詩人對友人的不捨與期望，通過描繪江山景色、漁浦風光等意象，抒發了對友人才華的讚賞和對其仕途的祝願。‘目寄片帆飛’意指目送友人乘船遠去，‘戰筆文中虎’形容友人文采出衆，‘暫爲民父母’表示希望友人治理地方時能勤政愛民，‘青天遇有闕’比喻君王有失，詩人希望友人能盡力彌補，展現其忠孝之心。
赏析
都城十辆车，送儿子江之畔。目寄一片帆飞，水国家沿着渔浦。怜子经世才干，在文章文章中虎。小试乘田车，暂时为百姓的父母。民社不轻易寄，抱着老百姓苦于担忧。忠孝指心情迫切，求不惭愧抬头低头。青天遇有缺，我想用石头补。供职了男人，一扇醇风古。送儿子独钟情，秦淮河一起家乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都城十輛車，送兒子江之畔。目寄一片帆飛，水國家沿着漁浦。憐子經世才幹，在文章文章中虎。小試乘田車，暫時爲百姓的父母。民社不輕易寄，抱着老百姓苦於擔憂。忠孝指心情迫切，求不慚愧抬頭低頭。青天遇有缺，我想用石頭補。供職了男人，一扇醇風古。送兒子獨鍾情，秦淮河一起家鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考