夜飞鹊(荷花) 夜飛鵲(荷花)

yè fēi què hé huā

张艾 宋 張艾 宋

zhāng ài · sòng

标签: 诗词詩詞

霓ní裳shang按àn歌gē地dì,凉liáng影yǐng参cān差chà。

还hái是shì佩pèi解jiě江jiāng湄méi。

沧cāng波bō正zhèng洗xǐ袜wà尘chén恨hèn,流liú霞xiá空kōng沁qìn铢zhū衣yī。

盈yíng盈yíng半bàn输shū笑xiào,向xiàng朱zhū阑lán凝níng伫zhù,欲yù诉sù心xīn期qī。

碧bì筒tǒng唤huàn酒jiǔ,恐kǒng娇jiāo娥é、来lái下xià瑶yáo池chí。

未wèi许xǔ西xī风fēng吹chuī断duàn,环huán步bù障zhàng千qiān重zhòng,镇zhèn护hù金jīn猊ní。

落luò晚wǎn文wén禽qín点diǎn镜jìng,分fēn香xiāng窃qiè翠cuì,却què念niàn幽yōu羁jī。

彩cǎi云yún惊jīng散sàn,暗àn伤shāng情qíng、不bù似shì芳fāng时shí。

待dài清qīng歌gē招zhāo些xiē,怜lián心xīn问wèn的de,水shuǐ杳yǎo舟zhōu移yí。

霓裳按歌地,凉影参差。

还是佩解江湄。

沧波正洗袜尘恨,流霞空沁铢衣。

盈盈半输笑,向朱阑凝伫,欲诉心期。

碧筒唤酒,恐娇娥、来下瑶池。

未许西风吹断,环步障千重,镇护金猊。

落晚文禽点镜,分香窃翠,却念幽羁。

彩云惊散,暗伤情、不似芳时。

待清歌招些,怜心问的,水杳舟移。

霓裳按歌地,涼影參差。

還是佩解江湄。

滄波正洗襪塵恨,流霞空沁銖衣。

盈盈半輸笑,向朱闌凝佇,欲訴心期。

碧筒喚酒,恐嬌娥、來下瑤池。

未許西風吹斷,環步障千重,鎮護金猊。

落晚文禽點鏡,分香竊翠,卻念幽羈。

彩雲驚散,暗傷情、不似芳時。

待清歌招些,憐心問的,水杳舟移。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霓裳高歌地,凉影参差。还是佩带解江湄。沧波正洗袜子尘遗憾,流霞空沁铢衣服。盈盈减半交纳笑,向朱阑凝神伫立,想要诉说心期。碧筒唤酒,恐怕娇娥、来下瑶池。不允许西风吹断,环步障千重,镇护金狮像。落晚文禽点镜子,分香偷翠,依据被羁。彩云惊散,不伤感情、不像芳时。等待清歌招些,怜悯心问的,水在船移动。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霓裳高歌地,涼影參差。還是佩帶解江湄。滄波正洗襪子塵遺憾,流霞空沁銖衣服。盈盈減半交納笑,向朱闌凝神佇立,想要訴說心期。碧筒喚酒,恐怕嬌娥、來下瑤池。不允許西風吹斷,環步障千重,鎮護金獅像。落晚文禽點鏡子,分香偷翠,依據被羈。彩雲驚散,不傷感情、不像芳時。等待清歌招些,憐憫心問的,水在船移動。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

霓裳:古代宫廷舞曲。按歌:按着歌声。凉影:月光或凉风。佩解江湄:江边解下佩戴的衣物。沧波:指江水。袜尘:袜子上沾的尘土。铢衣:指轻薄的衣衫。盈盈:形容女子姿态轻盈。朱阑:红色的栏杆。碧筒:古代酒器。娇娥:美女。瑶池:神话中的仙池。西风:秋风。文禽:文雅的鸟儿。分香窃翠:比喻女子的香气和美饰。彩云惊散:比喻心情失落。芳时:美好的时光。清歌:清脆悦耳的歌声。水杳舟移:水远舟行,形容距离遥远。霓裳:古代宮廷舞曲。按歌:按着歌聲。涼影:月光或涼風。佩解江湄:江邊解下佩戴的衣物。滄波:指江水。襪塵:襪子上沾的塵土。銖衣:指輕薄的衣衫。盈盈:形容女子姿態輕盈。朱闌:紅色的欄杆。碧筒:古代酒器。嬌娥:美女。瑤池:神話中的仙池。西風:秋風。文禽:文雅的鳥兒。分香竊翠:比喻女子的香氣和美飾。彩雲驚散:比喻心情失落。芳時:美好的時光。清歌:清脆悅耳的歌聲。水杳舟移:水遠舟行,形容距離遙遠。

赏析

霓裳高歌地,凉影参差。还是佩带解江湄。沧波正洗袜子尘遗憾,流霞空沁铢衣服。盈盈减半交纳笑,向朱阑凝神伫立,想要诉说心期。碧筒唤酒,恐怕娇娥、来下瑶池。不允许西风吹断,环步障千重,镇护金狮像。落晚文禽点镜子,分香偷翠,依据被羁。彩云惊散,不伤感情、不像芳时。等待清歌招些,怜悯心问的,水在船移动。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霓裳高歌地,涼影參差。還是佩帶解江湄。滄波正洗襪子塵遺憾,流霞空沁銖衣服。盈盈減半交納笑,向朱闌凝神佇立,想要訴說心期。碧筒喚酒,恐怕嬌娥、來下瑤池。不允許西風吹斷,環步障千重,鎮護金獅像。落晚文禽點鏡子,分香偷翠,依據被羈。彩雲驚散,不傷感情、不像芳時。等待清歌招些,憐憫心問的,水在船移動。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表