沁园春 沁園春
儿汝来前，吾与汝言，汝知否乎。
自吾家种植，诗书之外，略无一毫，薏苡明珠。
□□□□，齑盐旦暮，三世儒冠出此涂。
长安道，汝父兄叔们，几度齐驱。
如今侧足横舒。
看一领青衫似摘须。
这衫儿着了，要须徐称，莫教黄嘴，暗里揶揄。
刺史家声，拾遗直节，要你心情似得渠。
心期处，似献之忠孝，更着工夫。
兒汝來前，吾與汝言，汝知否乎。
自吾家種植，詩書之外，略無一毫，薏苡明珠。
□□□□，齏鹽旦暮，三世儒冠出此塗。
長安道，汝父兄叔們，幾度齊驅。
如今側足橫舒。
看一領青衫似摘須。
這衫兒着了，要須徐稱，莫教黃嘴，暗裏揶揄。
刺史家聲，拾遺直節，要你心情似得渠。
心期處，似獻之忠孝，更着工夫。
分享
译文
你过来，我和你说，你知道吗？自从我们家种植以来，除了诗书之外，几乎没有其他东西，只有薏苡和明珠。一代又一代的儒生都是出自这个家族。在长安的道路上，你的父亲、兄弟和叔叔们曾多次一同前行。如今你也能侧身站立。看那身青衫就像刚摘下的胡须。这件衣服穿上后，要慢慢地称量，不要让那些黄嘴的人暗中嘲笑。作为刺史家族的一员，我们要保持正直的品格，让你内心的情感与家族相匹配。在心中期待的地方，就像献上忠诚和孝道，还要更加努力。你過來，我和你說，你知道嗎？自從我們家種植以來，除了詩書之外，幾乎沒有其他東西，只有薏苡和明珠。一代又一代的儒生都是出自這個家族。在長安的道路上，你的父親、兄弟和叔叔們曾多次一同前行。如今你也能側身站立。看那身青衫就像剛摘下的鬍鬚。這件衣服穿上後，要慢慢地稱量，不要讓那些黃嘴的人暗中嘲笑。作爲刺史家族的一員，我們要保持正直的品格，讓你內心的情感與家族相匹配。在心中期待的地方，就像獻上忠誠和孝道，還要更加努力。
注释
①薏苡：一种植物，果实可食。明珠：指珍珠。②齑盐：指粗茶淡饭。旦暮：指日常。③儒冠：指儒生的帽子，代指儒生。④长安道：指通往长安的道路，长安是唐朝的都城，代指朝廷。⑤黄嘴：指年轻人，这里指那些轻狂的年轻人。①薏苡：一種植物，果實可食。明珠：指珍珠。②齏鹽：指粗茶淡飯。旦暮：指日常。③儒冠：指儒生的帽子，代指儒生。④長安道：指通往長安的道路，長安是唐朝的都城，代指朝廷。⑤黃嘴：指年輕人，這裏指那些輕狂的年輕人。
赏析
这首诗通过对话的形式，展现了家族传承和家庭教育的重要性。诗人以自己家族的传承为背景，表达了对后辈的期望和教诲。诗中用词简练，意境深远，展现了作者深厚的文化底蕴和情感。這首詩通過對話的形式，展現了家族傳承和家庭教育的重要性。詩人以自己家族的傳承爲背景，表達了對後輩的期望和教誨。詩中用詞簡練，意境深遠，展現了作者深厚的文化底蘊和情感。