月夜 月夜
平生最好月，况此秋夜阑。
长风送荡漾，浩露况团团。
仰头视虚空，光彩如可餐。
星辰敛芒角，河汉收波澜。
更无微云翳，挂此白玉盘。
六合静皎皎，万木凉珊珊。
为尔废昏卧，裴回更漏残。
更登高处坐，历历见湖山。
爽气集冰雪，清心生羽翰。
便欲御泠然，因之游广寒。
一临天池水，沐浴随飞仙。
平生最好月，況此秋夜闌。
長風送盪漾，浩露況團團。
仰頭視虛空，光彩如可餐。
星辰斂芒角，河漢收波瀾。
更無微雲翳，掛此白玉盤。
六合靜皎皎，萬木涼珊珊。
爲爾廢昏臥，裴回更漏殘。
更登高處坐，歷歷見湖山。
爽氣集冰雪，清心生羽翰。
便欲御泠然，因之遊廣寒。
一臨天池水，沐浴隨飛仙。
分享
译文
平时最喜欢月亮，何况这个秋夜结束。长风送荡漾，崔浩露何况团团。抬头看天空，光彩像可以吃。星辰收敛光芒，天河收波澜。更没有飘遮蔽，挂这白玉盘。六合静皎皎，万木凉缓缓地。为你废弃昏睡，徘徊更漏残。又登上高处坐，清清楚楚看见湖山。爽气集冰雪，清心人生羽毛笔。便要抵御寒意，于是他在广寒。一到天池水，沐浴随飞仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時最喜歡月亮，何況這個秋夜結束。長風送盪漾，崔浩露何況團團。抬頭看天空，光彩像可以喫。星辰收斂光芒，天河收波瀾。更沒有飄遮蔽，掛這白玉盤。六合靜皎皎，萬木涼緩緩地。爲你廢棄昏睡，徘徊更漏殘。又登上高處坐，清清楚楚看見湖山。爽氣集冰雪，清心人生羽毛筆。便要抵禦寒意，於是他在廣寒。一到天池水，沐浴隨飛仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
詹慥的《月夜》通过描绘秋夜月光的美丽，表达了诗人对月亮的喜爱和向往。诗中‘长风送荡漾’、‘浩露团团’、‘仰头视虚空’等句子，生动地描绘了月光的景象。‘星辰敛芒角’、‘河汉收波澜’则表现了月光对星辰和银河的影响。‘六合静皎皎’、‘万木凉珊珊’则通过对比，突出了月光的宁静和清凉。最后，诗人因月光而废寝忘食，想象自己能够乘着月光游历月宫，体现了对美好事物的向往。詹慥的《月夜》通過描繪秋夜月光的美麗，表達了詩人對月亮的喜愛和嚮往。詩中‘長風送盪漾’、‘浩露團團’、‘仰頭視虛空’等句子，生動地描繪了月光的景象。‘星辰斂芒角’、‘河漢收波瀾’則表現了月光對星辰和銀河的影響。‘六合靜皎皎’、‘萬木涼珊珊’則通過對比，突出了月光的寧靜和清涼。最後，詩人因月光而廢寢忘食，想象自己能夠乘着月光遊歷月宮，體現了對美好事物的嚮往。
赏析
平时最喜欢月亮，何况这个秋夜结束。长风送荡漾，崔浩露何况团团。抬头看天空，光彩像可以吃。星辰收敛光芒，天河收波澜。更没有飘遮蔽，挂这白玉盘。六合静皎皎，万木凉缓缓地。为你废弃昏睡，徘徊更漏残。又登上高处坐，清清楚楚看见湖山。爽气集冰雪，清心人生羽毛笔。便要抵御寒意，于是他在广寒。一到天池水，沐浴随飞仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時最喜歡月亮，何況這個秋夜結束。長風送盪漾，崔浩露何況團團。抬頭看天空，光彩像可以喫。星辰收斂光芒，天河收波瀾。更沒有飄遮蔽，掛這白玉盤。六合靜皎皎，萬木涼緩緩地。爲你廢棄昏睡，徘徊更漏殘。又登上高處坐，清清楚楚看見湖山。爽氣集冰雪，清心人生羽毛筆。便要抵禦寒意，於是他在廣寒。一到天池水，沐浴隨飛仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考