西江月(为赵元父赋雪梅图) 西江月(爲趙元父賦雪梅圖)
裉粉轻盈琼靥,护香重叠冰绡。
数枝谁带玉痕描。
夜夜东风不扫。
溪上横斜影淡,梦中落莫魂销。
峭寒未肯放春娇。
素被独眠清晓。
裉粉輕盈瓊靨,護香重疊冰綃。
數枝誰帶玉痕描。
夜夜東風不掃。
溪上橫斜影淡,夢中落莫魂銷。
峭寒未肯放春嬌。
素被獨眠清曉。
分享
译文
裉粉轻盈琼饰物,护香重叠冰丝绸。几枝谁带玉痕嵌。夜东风不扫。溪上横斜影淡,梦中冷落魂销。寒风不肯放春娇。一向被独眠清晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考裉粉輕盈瓊飾物,護香重疊冰絲綢。幾枝誰帶玉痕嵌。夜東風不掃。溪上橫斜影淡,夢中冷落魂銷。寒風不肯放春嬌。一向被獨眠清晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
裉粉:衣襟的边缘。轻盈:轻柔。琼靥:美玉般的脸颊。护香:保护香气。重叠:层层叠叠。冰绡:透明的丝绸。玉痕:玉的痕迹。描:描绘。横斜:倾斜。影淡:影子淡。落莫:失意。峭寒:严寒。放:放弃。春娇:春天的美好。素被:白色的被子。独眠:独自睡眠。清晓:清晨。裉粉:衣襟的邊緣。輕盈:輕柔。瓊靨:美玉般的臉頰。護香:保護香氣。重疊:層層疊疊。冰綃:透明的絲綢。玉痕:玉的痕跡。描:描繪。橫斜:傾斜。影淡:影子淡。落莫:失意。峭寒:嚴寒。放:放棄。春嬌:春天的美好。素被:白色的被子。獨眠:獨自睡眠。清曉:清晨。
赏析
裉粉轻盈琼饰物,护香重叠冰丝绸。几枝谁带玉痕嵌。夜东风不扫。溪上横斜影淡,梦中冷落魂销。寒风不肯放春娇。一向被独眠清晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考裉粉輕盈瓊飾物,護香重疊冰絲綢。幾枝誰帶玉痕嵌。夜東風不掃。溪上橫斜影淡,夢中冷落魂銷。寒風不肯放春嬌。一向被獨眠清晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考