阮郎归（闺情） 阮郎歸（閨情）

ruǎn láng guī guī qíng

詹玉 宋 詹玉 宋

zhān yù · sòng

标签： 诗词詩詞

斜xié河hé一yī道dào界jiè相xiāng思sī。

好hǎo秋qiū都dōu上shàng眉méi。

鸾luán笺jiān象xiàng管guǎn写xiě心xīn啼tí。

搦nuò愁chóu题tí做zuò诗shī。

添tiān别bié恨hèn，卜bo欢huān期qī。

灯dēng花huā红hóng几jǐ时shí。

看kàn看kàn月yuè上shàng小xiǎo窗chuāng儿ér。

夜yè香xiāng今jīn夜yè迟chí。

斜河一道界相思。

好秋都上眉。

鸾笺象管写心啼。

搦愁题做诗。

添别恨，卜欢期。

灯花红几时。

看看月上小窗儿。

夜香今夜迟。

斜河一道界相思。

好秋都上眉。

鸞箋象管寫心啼。

搦愁題做詩。

添別恨，卜歡期。

燈花紅幾時。

看看月上小窗兒。

夜香今夜遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斜河一道界相思。喜欢秋天都上眉。鸾笺像管写心哭。挑愁题做诗。添别恨，选择欢乐期。灯光红多久。看看月亮上小窗儿。夜香今夜晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斜河一道界相思。喜歡秋天都上眉。鸞箋像管寫心哭。挑愁題做詩。添別恨，選擇歡樂期。燈光紅多久。看看月亮上小窗兒。夜香今夜晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

斜河：指银河。界相思：比喻银河将两地分隔，引发相思之情。好秋：美好的秋天。眉：指女子的眉毛，此处代指女子。鸾笺象管：指精美的纸张和笔。心啼：形容心中痛苦，如同哭泣。搦愁题做诗：用诗歌表达心中的忧愁。卜欢期：预测欢聚的时光。灯花：指灯芯上结出的花，常用来占卜吉凶。月上小窗儿：月亮升上小窗户。夜香：夜间燃香，常用来驱散蚊子。今夜迟：今晚的时光显得漫长。斜河：指銀河。界相思：比喻銀河將兩地分隔，引發相思之情。好秋：美好的秋天。眉：指女子的眉毛，此處代指女子。鸞箋象管：指精美的紙張和筆。心啼：形容心中痛苦，如同哭泣。搦愁題做詩：用詩歌表達心中的憂愁。卜歡期：預測歡聚的時光。燈花：指燈芯上結出的花，常用來占卜吉凶。月上小窗兒：月亮升上小窗戶。夜香：夜間燃香，常用來驅散蚊子。今夜遲：今晚的時光顯得漫長。

赏析

斜河一道界相思。喜欢秋天都上眉。鸾笺像管写心哭。挑愁题做诗。添别恨，选择欢乐期。灯光红多久。看看月亮上小窗儿。夜香今夜晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斜河一道界相思。喜歡秋天都上眉。鸞箋像管寫心哭。挑愁題做詩。添別恨，選擇歡樂期。燈光紅多久。看看月亮上小窗兒。夜香今夜晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表