锦堂春（七夕） 錦堂春（七夕）
桂嫩传香，榆高送影，轻罗小扇凉生。
正鸳机梭静，凤渚桥成。
穿线人来月底，曝衣花入风庭。
看星残靥碎，露滴珠融，笑掩云扃。
彩盘凝望仙子，但三星隐隐，一水盈盈。
暗想凭肩私语，鬓乱钗横。
蛛网飘丝罥恨，玉签传点催明。
算人间待巧，似恁匆匆，有甚心情。
桂嫩傳香，榆高送影，輕羅小扇涼生。
正鴛機梭靜，鳳渚橋成。
穿線人來月底，曝衣花入風庭。
看星殘靨碎，露滴珠融，笑掩雲扃。
彩盤凝望仙子，但三星隱隱，一水盈盈。
暗想憑肩私語，鬢亂釵橫。
蛛網飄絲罥恨，玉籤傳點催明。
算人間待巧，似恁匆匆，有甚心情。
分享
译文
桂嫩传香，榆树高送影像，轻罗小扇凉生。正鸳机梭静，凤凰洲桥建成。穿线来人月底，晒衣服花入风中。看星残靥碎，露滴珠融，笑掩云锁。彩盘凝望仙子，但三星隐隐约约，一水盈盈。暗自想靠肩私下交谈，头发乱钗横。蜘蛛网飘丝缠绕遗憾，玉签传点催明。算人间等技巧，像这样匆匆，有什么心情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂嫩傳香，榆樹高送影像，輕羅小扇涼生。正鴛機梭靜，鳳凰洲橋建成。穿線來人月底，曬衣服花入風中。看星殘靨碎，露滴珠融，笑掩雲鎖。彩盤凝望仙子，但三星隱隱約約，一水盈盈。暗自想靠肩私下交談，頭髮亂釵橫。蜘蛛網飄絲纏繞遺憾，玉籤傳點催明。算人間等技巧，像這樣匆匆，有什麼心情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
桂嫩传香：桂花嫩芽散发着香气。榆高送影：榆树高大，其影子随风摇曳。轻罗小扇：轻薄的罗纱制成的扇子。鸳机梭静：织布机上的梭子静止不动。凤渚桥成：凤渚上的桥已经建成。穿线人来月底：在月底时分，有人来穿线。曝衣花入风庭：晒衣服时，花随风飘入庭院。星残靥碎：星星残缺，面容破碎。露滴珠融：露水滴落，如珠融解。笑掩云扃：笑容掩盖着云朵般的门。彩盘凝望仙子：凝望着五彩的盘子，仿佛看到了仙女。三星隐隐：三星隐约可见。一水盈盈：一条水流清澈。暗想凭肩私语：暗自想象靠肩低声私语。鬓乱钗横：头发散乱，发钗横斜。蛛网飘丝罥恨：蜘蛛网上飘着的丝线牵绊着恨意。玉签传点催明：玉签传递着点数，催促天明。算人间待巧，似恁匆匆，有甚心情：算计着人间的巧事，却如此匆忙，有什么心情。桂嫩傳香：桂花嫩芽散發着香氣。榆高送影：榆樹高大，其影子隨風搖曳。輕羅小扇：輕薄的羅紗製成的扇子。鴛機梭靜：織布機上的梭子靜止不動。鳳渚橋成：鳳渚上的橋已經建成。穿線人來月底：在月底時分，有人來穿線。曝衣花入風庭：曬衣服時，花隨風飄入庭院。星殘靨碎：星星殘缺，面容破碎。露滴珠融：露水滴落，如珠融解。笑掩雲扃：笑容掩蓋着雲朵般的門。彩盤凝望仙子：凝望着五彩的盤子，彷彿看到了仙女。三星隱隱：三星隱約可見。一水盈盈：一條水流清澈。暗想憑肩私語：暗自想象靠肩低聲私語。鬢亂釵橫：頭髮散亂，髮釵橫斜。蛛網飄絲罥恨：蜘蛛網上飄着的絲線牽絆着恨意。玉籤傳點催明：玉籤傳遞着點數，催促天明。算人間待巧，似恁匆匆，有甚心情：算計着人間的巧事，卻如此匆忙，有什麼心情。
赏析
桂嫩传香，榆树高送影像，轻罗小扇凉生。正鸳机梭静，凤凰洲桥建成。穿线来人月底，晒衣服花入风中。看星残靥碎，露滴珠融，笑掩云锁。彩盘凝望仙子，但三星隐隐约约，一水盈盈。暗自想靠肩私下交谈，头发乱钗横。蜘蛛网飘丝缠绕遗憾，玉签传点催明。算人间等技巧，像这样匆匆，有什么心情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂嫩傳香，榆樹高送影像，輕羅小扇涼生。正鴛機梭靜，鳳凰洲橋建成。穿線來人月底，曬衣服花入風中。看星殘靨碎，露滴珠融，笑掩雲鎖。彩盤凝望仙子，但三星隱隱約約，一水盈盈。暗自想靠肩私下交談，頭髮亂釵橫。蜘蛛網飄絲纏繞遺憾，玉籤傳點催明。算人間等技巧，像這樣匆匆，有什麼心情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考