海棠 海棠
深院无人春日长,游蜂来往燕飞忙。
海棠娇甚成羞涩,凭仗东风催晓妆。
深院無人春日長,遊蜂來往燕飛忙。
海棠嬌甚成羞澀,憑仗東風催曉妝。
分享
译文
深深的庭院没有人春日长,在蜜蜂来往燕飞忙。海棠娇很成羞涩,凭仗东风催晓妆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深深的庭院沒有人春日長,在蜜蜂來往燕飛忙。海棠嬌很成羞澀,憑仗東風催曉妝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
深院无人春日长:指深宅大院里无人,春天漫长。游蜂来往燕飞忙:蜜蜂和燕子在忙碌地飞来飞去。海棠娇甚成羞涩:海棠花过于娇艳,显得有些害羞。凭仗东风催晓妆:依靠东风的帮助,催促着海棠花完成早上的妆容。深院無人春日長:指深宅大院裏無人,春天漫長。遊蜂來往燕飛忙:蜜蜂和燕子在忙碌地飛來飛去。海棠嬌甚成羞澀:海棠花過於嬌豔,顯得有些害羞。憑仗東風催曉妝:依靠東風的幫助,催促着海棠花完成早上的妝容。
赏析
深深的庭院没有人春日长,在蜜蜂来往燕飞忙。海棠娇很成羞涩,凭仗东风催晓妆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深深的庭院沒有人春日長,在蜜蜂來往燕飛忙。海棠嬌很成羞澀,憑仗東風催曉妝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考