月 月

yuè

詹初 宋 詹初 宋

zhān chū · sòng

标签: 诗词詩詞

天tiān上shàng一yī轮lún影yǐng万wàn轮lún,一yī轮lún方fāng是shì月yuè明míng真zhēn。

只zhǐ寻xún天tiān上shàng一yī轮lún月yuè,水shuǐ里lǐ万wàn千qiān何hé足zú论lùn。

天上一轮影万轮,一轮方是月明真。

只寻天上一轮月,水里万千何足论。

天上一輪影萬輪,一輪方是月明真。

只尋天上一輪月,水裏萬千何足論。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天上一轮影万轮,一轮正是月明真。只不久天上一轮月亮,水里万千何足论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上一輪影萬輪,一輪正是月明真。只不久天上一輪月亮,水裏萬千何足論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“一轮”指月亮,“影万轮”指月亮在水中的倒影,‘只’字强调了诗人对月亮的执着追求。‘何足论’表示对水中倒影的不屑一顾,突出了诗人对月亮的真挚情感。“一輪”指月亮,“影萬輪”指月亮在水中的倒影,‘只’字強調了詩人對月亮的執着追求。‘何足論’表示對水中倒影的不屑一顧,突出了詩人對月亮的真摯情感。

赏析

天上一轮影万轮,一轮正是月明真。只不久天上一轮月亮,水里万千何足论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上一輪影萬輪,一輪正是月明真。只不久天上一輪月亮,水裏萬千何足論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表