题程栖竹居士卷 題程棲竹居士卷
此翁日日对修竹,竹上风清心亦清。
高节有常原自劲,中虚无物本来成。
美淇君子诗为咏,贯岁圣人礼作盟。
林里七贤真浪迹,怜君不慕七贤名。
此翁日日對修竹,竹上風清心亦清。
高節有常原自勁,中虛無物本來成。
美淇君子詩爲詠,貫歲聖人禮作盟。
林裏七賢真浪跡,憐君不慕七賢名。
分享
译文
这老头天天对着修竹,竹上风清心也清。高节有常原本强劲,中虚无物本来完成。美淇君子诗是咏,贯岁圣人作礼结盟。林里七贤真浪迹,怜君不慕七贤名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這老頭天天對着修竹,竹上風清心也清。高節有常原本強勁,中虛無物本來完成。美淇君子詩是詠,貫歲聖人作禮結盟。林裏七賢真浪跡,憐君不慕七賢名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗赞美程栖竹居士,以竹子比喻其高洁的品质。'修竹'指精心培育的竹子,'高节'比喻人的高尚品德,'中虚无物'指内心纯净无杂质。'美淇君子'指品德高尚的人,'贯岁圣人'指历久弥新的圣人,'七贤'指古代七位贤人,'怜君不慕七贤名'表示程栖竹居士不以名利为念。此詩讚美程棲竹居士,以竹子比喻其高潔的品質。'修竹'指精心培育的竹子,'高節'比喻人的高尚品德,'中虛無物'指內心純淨無雜質。'美淇君子'指品德高尚的人,'貫歲聖人'指歷久彌新的聖人,'七賢'指古代七位賢人,'憐君不慕七賢名'表示程棲竹居士不以名利爲念。
赏析
这老头天天对着修竹,竹上风清心也清。高节有常原本强劲,中虚无物本来完成。美淇君子诗是咏,贯岁圣人作礼结盟。林里七贤真浪迹,怜君不慕七贤名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這老頭天天對着修竹,竹上風清心也清。高節有常原本強勁,中虛無物本來完成。美淇君子詩是詠,貫歲聖人作禮結盟。林裏七賢真浪跡,憐君不慕七賢名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考