寄柳塘汪叔畊三首 寄柳塘汪叔畊三首

jì liǔ táng wāng shū gēng sān shǒu

詹初 宋 詹初 宋

zhān chū · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù闻wén尔ěr言yán久jiǔ，因yīn觉jué我wǒ言yán非fēi。

欲yù得dé尔ěr之zhī善shàn，真zhēn期qī尔ěr指zhǐ归guī。

不闻尔言久，因觉我言非。

欲得尔之善，真期尔指归。

不聞爾言久，因覺我言非。

欲得爾之善，真期爾指歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不知道你说的话很长时间，因为觉得我说的不是。想得到你的好，真希望你宗旨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不知道你說的話很長時間，因爲覺得我說的不是。想得到你的好，真希望你宗旨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对好友汪叔畊的思念之情。'不闻尔言久'意为很久没有听到你的消息，'因觉我言非'表示因为长时间没有交流，觉得自己说的话也不对了。'欲得尔之善'是希望得到你的优点，'真期尔指归'则表达了真心希望你能找到自己的归宿。此詩表達了詩人對好友汪叔畊的思念之情。'不聞爾言久'意爲很久沒有聽到你的消息，'因覺我言非'表示因爲長時間沒有交流，覺得自己說的話也不對了。'欲得爾之善'是希望得到你的優點，'真期爾指歸'則表達了真心希望你能找到自己的歸宿。

赏析

不知道你说的话很长时间，因为觉得我说的不是。想得到你的好，真希望你宗旨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不知道你說的話很長時間，因爲覺得我說的不是。想得到你的好，真希望你宗旨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表