寄王祥季昆 寄王祥季昆

jì wáng xiáng jì kūn

翟龛 宋 翟龕 宋

dí kān · sòng

标签： 诗词詩詞

右yòu军jūn孙sūn子zi总zǒng奇qí才cái，一yī别bié俄é惊jīng秋qiū又yòu来lái。

冠guān佩pèi正zhèng宜yí朝cháo凤fèng阙quē，钓diào竿gān未wèi许xǔ老lǎo鳌áo台tái。

云yún昏hūn野yě寺sì疏shū钟zhōng断duàn，潮cháo落luò寒hán汀tīng野yě鹤hè回huí。

咫zhǐ尺chǐ相xiāng思sī不bù相xiāng见jiàn，渴kě心xīn吟yín望wàng欲yù生shēng灰huī。

右军孙子总奇才，一别俄惊秋又来。

冠佩正宜朝凤阙，钓竿未许老鳌台。

云昏野寺疏钟断，潮落寒汀野鹤回。

咫尺相思不相见，渴心吟望欲生灰。

右軍孫子總奇才，一別俄驚秋又來。

冠佩正宜朝鳳闕，釣竿未許老鰲臺。

雲昏野寺疏鍾斷，潮落寒汀野鶴回。

咫尺相思不相見，渴心吟望欲生灰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

右军孙子总奇才，一别一会儿惊秋又来。冠带正应该朝凤阙，钓竿不同意老鳖台。说昏野寺疏钟断，潮落寒汀野鹤回。咫尺相思不见，渴心吟希望生灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考右軍孫子總奇才，一別一會兒驚秋又來。冠帶正應該朝鳳闕，釣竿不同意老鱉臺。說昏野寺疏鍾斷，潮落寒汀野鶴回。咫尺相思不見，渴心吟希望生灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

右军孙子：指王羲之的后代，王祥季昆即王羲之的孙子。秋又来：秋天再次来临，表达时间的流逝。朝凤阙：指到朝廷做官。钓竿未许老鳌台：比喻不愿退休，老死在官场。云昏野寺疏钟断：形容野寺中的钟声稀疏，云雾笼罩。潮落寒汀野鹤回：形容潮水退去，寒汀上的野鹤归巢。咫尺相思不相见：虽然距离很近但无法相见。渴心吟望欲生灰：形容渴望的心情像灰烬一样无法满足。右軍孫子：指王羲之的後代，王祥季昆即王羲之的孫子。秋又來：秋天再次來臨，表達時間的流逝。朝鳳闕：指到朝廷做官。釣竿未許老鰲臺：比喻不願退休，老死在官場。雲昏野寺疏鍾斷：形容野寺中的鐘聲稀疏，雲霧籠罩。潮落寒汀野鶴回：形容潮水退去，寒汀上的野鶴歸巢。咫尺相思不相見：雖然距離很近但無法相見。渴心吟望欲生灰：形容渴望的心情像灰燼一樣無法滿足。

赏析

右军孙子总奇才，一别一会儿惊秋又来。冠带正应该朝凤阙，钓竿不同意老鳖台。说昏野寺疏钟断，潮落寒汀野鹤回。咫尺相思不见，渴心吟希望生灰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考右軍孫子總奇才，一別一會兒驚秋又來。冠帶正應該朝鳳闕，釣竿不同意老鱉臺。說昏野寺疏鍾斷，潮落寒汀野鶴回。咫尺相思不見，渴心吟希望生灰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表