感皇恩 感皇恩
消息近春来,东风还又。
先代椒盘劝金斗。
坐间和气,压尽一番梅柳。
掖庭频寓直,君恩厚。
天佑两宫,南山齐寿。
况有仙丹在公手。
论功医国,合在药王之右。
不妨千岁饮,长生酒。
消息近春來,東風還又。
先代椒盤勸金斗。
坐間和氣,壓盡一番梅柳。
掖庭頻寓直,君恩厚。
天佑兩宮,南山齊壽。
況有仙丹在公手。
論功醫國,合在藥王之右。
不妨千歲飲,長生酒。
分享
译文
消息接近春来,东风又起。先代椒盘劝金斗。席间和气,压完一番梅柳。掖庭频繁寓直,你恩厚。天佑两宫,南山齐寿。何况仙人丹在你手。论功医国,合在药王的右。不妨千年酒,长生酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考消息接近春來,東風又起。先代椒盤勸金斗。席間和氣,壓完一番梅柳。掖庭頻繁寓直,你恩厚。天佑兩宮,南山齊壽。何況仙人丹在你手。論功醫國,合在藥王的右。不妨千年酒,長生酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代臧余庆所作,以春日景象为背景,表达了诗人对皇恩的感激之情。'椒盘'指古代贵族用以盛酒的器皿,'金斗'指酒杯,'掖庭'指皇宫中的宫女居住之地,'直'指宫女在宫中值班。'仙丹'指传说中的长生不老药,'药王'指古代传说中的医学大师。诗中运用了丰富的意象和典故,表达了诗人对国家和皇室的忠诚以及对长生不老的向往。此詩爲宋代臧餘慶所作,以春日景象爲背景,表達了詩人對皇恩的感激之情。'椒盤'指古代貴族用以盛酒的器皿,'金斗'指酒杯,'掖庭'指皇宮中的宮女居住之地,'直'指宮女在宮中值班。'仙丹'指傳說中的長生不老藥,'藥王'指古代傳說中的醫學大師。詩中運用了豐富的意象和典故,表達了詩人對國家和皇室的忠誠以及對長生不老的嚮往。
赏析
消息接近春来,东风又起。先代椒盘劝金斗。席间和气,压完一番梅柳。掖庭频繁寓直,你恩厚。天佑两宫,南山齐寿。何况仙人丹在你手。论功医国,合在药王的右。不妨千年酒,长生酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考消息接近春來,東風又起。先代椒盤勸金斗。席間和氣,壓完一番梅柳。掖庭頻繁寓直,你恩厚。天佑兩宮,南山齊壽。何況仙人丹在你手。論功醫國,合在藥王的右。不妨千年酒,長生酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考