满庭芳 滿庭芳
澹露零空,好风光袂,月华飞入觥筹。
青莲碧藕,芡实与鸡头。
笑傲纶巾羽扇,有如此、人物风流。
西湖上,不妨游戏,民富自封侯。
骈蕃。
新宠渥,叶华延阁,领事园丘。
看木牛流马,恢复神州。
万里凉霄浩渺,使星共、南极光浮。
从今好,一秋长醉,直醉过千秋。
澹露零空,好風光袂,月華飛入觥籌。
青蓮碧藕,芡實與雞頭。
笑傲綸巾羽扇,有如此、人物風流。
西湖上,不妨遊戲,民富自封侯。
駢蕃。
新寵渥,葉華延閣,領事園丘。
看木牛流馬,恢復神州。
萬里涼霄浩渺,使星共、南極光浮。
從今好,一秋長醉,直醉過千秋。
分享
译文
澹露零空,好风光袖子,月华飞入酒杯。青莲碧藕,芡实和鸡头。笑傲纶巾羽扇,有如此、人物风流。西湖上,不妨碍游戏,人民富裕自己封侯。高骈蕃。新宠渥,叶华延合,领事园丘。看木牛流马,恢复神州。万凉霄浩渺,使星共、南极光浮。从现在好,一个秋天长醉,直醉过生日。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澹露零空,好風光袖子,月華飛入酒杯。青蓮碧藕,芡實和雞頭。笑傲綸巾羽扇,有如此、人物風流。西湖上,不妨礙遊戲,人民富裕自己封侯。高駢蕃。新寵渥,葉華延合,領事園丘。看木牛流馬,恢復神州。萬涼霄浩渺,使星共、南極光浮。從現在好,一個秋天長醉,直醉過生日。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
澹露:清露。袂:衣袖。觥筹:酒杯和酒筹,指饮酒。青莲:荷花。碧藕:莲藕。芡实:一种水生植物,果实可食。鸡头:芡实的别称。纶巾:古代的一种头巾。羽扇:用羽毛制成的扇子,古代文人雅士的象征。风流:风度翩翩。民富自封侯:形容百姓富足,无需封侯即可享有尊荣。骈蕃:并列的植物。新宠:新得宠爱的人或事物。渥:滋润。叶华:指荷花。延阁:高大的楼阁。领事:古代官名,负责管理地方。园丘:园林中的小山丘。木牛流马:古代的一种运输工具。恢复:恢复疆土。神州:古代对中国的别称。凉霄:清凉的天空。浩渺:广阔无边。使星:指使臣。南极光:极光。一秋长醉:比喻永远沉醉于美好的事物中。澹露:清露。袂:衣袖。觥籌:酒杯和酒籌,指飲酒。青蓮:荷花。碧藕:蓮藕。芡實:一種水生植物,果實可食。雞頭:芡實的別稱。綸巾:古代的一種頭巾。羽扇:用羽毛製成的扇子,古代文人雅士的象徵。風流:風度翩翩。民富自封侯:形容百姓富足,無需封侯即可享有尊榮。駢蕃:並列的植物。新寵:新得寵愛的人或事物。渥:滋潤。葉華:指荷花。延閣:高大的樓閣。領事:古代官名,負責管理地方。園丘:園林中的小山丘。木牛流馬:古代的一種運輸工具。恢復:恢復疆土。神州:古代對中國的別稱。涼霄:清涼的天空。浩渺:廣闊無邊。使星:指使臣。南極光:極光。一秋長醉:比喻永遠沉醉於美好的事物中。
赏析
澹露零空,好风光袖子,月华飞入酒杯。青莲碧藕,芡实和鸡头。笑傲纶巾羽扇,有如此、人物风流。西湖上,不妨碍游戏,人民富裕自己封侯。高骈蕃。新宠渥,叶华延合,领事园丘。看木牛流马,恢复神州。万凉霄浩渺,使星共、南极光浮。从现在好,一个秋天长醉,直醉过生日。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考澹露零空,好風光袖子,月華飛入酒杯。青蓮碧藕,芡實和雞頭。笑傲綸巾羽扇,有如此、人物風流。西湖上,不妨礙遊戲,人民富裕自己封侯。高駢蕃。新寵渥,葉華延合,領事園丘。看木牛流馬,恢復神州。萬涼霄浩渺,使星共、南極光浮。從現在好,一個秋天長醉,直醉過生日。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考