如梦令 风雨遣怀 如夢令 風雨遣懷
窗外潇潇风雨。
春在儿家庭户。
懒去理瑶琴，闲倚雕栏无语。
愁绪。
愁绪。
又听数声杜宇。
窗外瀟瀟風雨。
春在兒家庭戶。
懶去理瑤琴，閒倚雕欄無語。
愁緒。
愁緒。
又聽數聲杜宇。
分享
译文
窗外风雨潇潇，春天在儿家庭户中。懒得去弹瑶琴，无聊地靠在雕栏上无言。愁绪，愁绪。又听到几声杜鹃的鸣叫。窗外風雨瀟瀟，春天在兒家庭戶中。懶得去彈瑤琴，無聊地靠在雕欄上無言。愁緒，愁緒。又聽到幾聲杜鵑的鳴叫。
注释
1. 瑶琴：指古琴，一种传统乐器。 2. 雕栏：雕刻精美的栏杆。 3. 杜宇：杜鹃鸟，因其鸣声凄切，常用来比喻悲伤。1. 瑤琴：指古琴，一種傳統樂器。 2. 雕欄：雕刻精美的欄杆。 3. 杜宇：杜鵑鳥，因其鳴聲悽切，常用來比喻悲傷。
赏析
此诗通过描写窗外风雨、家庭之景，抒发了作者内心的愁绪。通过‘懒去理瑶琴’和‘闲倚雕栏无语’等描写，展现了作者内心的无聊与孤独。结尾‘又听数声杜宇’更是增强了愁绪的氛围，使读者感同身受。此詩通過描寫窗外風雨、家庭之景，抒發了作者內心的愁緒。通過‘懶去理瑤琴’和‘閒倚雕欄無語’等描寫，展現了作者內心的無聊與孤獨。結尾‘又聽數聲杜宇’更是增強了愁緒的氛圍，使讀者感同身受。