题明福法堂壁 題明福法堂壁
一望罗洱耸万山,画图曾进悦天颜。
金炉飞篆乘鸾去,玉笈翻经引鹤还。
棋洞落花春寂寂,药槽流水夜潺潺。
人来共道修仙易,谁肯安心学坐圜。
一望羅洱聳萬山,畫圖曾進悅天顏。
金爐飛篆乘鸞去,玉笈翻經引鶴還。
棋洞落花春寂寂,藥槽流水夜潺潺。
人來共道修仙易,誰肯安心學坐圜。
分享
译文
一看到罗洱高耸万山,图画曾进高兴天颜。金炉飞篆乘鸾去,玉书箱翻经引鹤回。棋盘洞花落春寂寂,药槽潺潺流水夜。人来共同道修仙换,谁肯安心学习因任圜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一看到羅洱高聳萬山,圖畫曾進高興天顏。金爐飛篆乘鸞去,玉書箱翻經引鶴回。棋盤洞花落春寂寂,藥槽潺潺流水夜。人來共同道修仙換,誰肯安心學習因任圜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
罗洱:指洱海,罗洱耸万山形容洱海周围山势险峻。画图曾进悦天颜:指作者曾将洱海的景色画成图进献给皇帝,皇帝看了很高兴。金炉飞篆乘鸾去:金炉中燃烧的香篆随着仙鹤飞去。玉笈翻经引鹤还:玉笈中翻阅经文,引来仙鹤归还。棋洞落花春寂寂:棋洞中落花,春天显得寂静无声。药槽流水夜潺潺:药槽中流水,夜晚发出潺潺声。修仙易:修炼成仙很容易。学坐圜:指安心修炼。羅洱:指洱海,羅洱聳萬山形容洱海周圍山勢險峻。畫圖曾進悅天顏:指作者曾將洱海的景色畫成圖進獻給皇帝,皇帝看了很高興。金爐飛篆乘鸞去:金爐中燃燒的香篆隨着仙鶴飛去。玉笈翻經引鶴還:玉笈中翻閱經文,引來仙鶴歸還。棋洞落花春寂寂:棋洞中落花,春天顯得寂靜無聲。藥槽流水夜潺潺:藥槽中流水,夜晚發出潺潺聲。修仙易:修煉成仙很容易。學坐圜:指安心修煉。
赏析
一看到罗洱高耸万山,图画曾进高兴天颜。金炉飞篆乘鸾去,玉书箱翻经引鹤回。棋盘洞花落春寂寂,药槽潺潺流水夜。人来共同道修仙换,谁肯安心学习因任圜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一看到羅洱高聳萬山,圖畫曾進高興天顏。金爐飛篆乘鸞去,玉書箱翻經引鶴回。棋盤洞花落春寂寂,藥槽潺潺流水夜。人來共同道修仙換,誰肯安心學習因任圜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考