满江红 呜鹤余音卷一 滿江紅 嗚鶴餘音卷一
竖起空拳,休着相、秤*是铁。
敢承当时要,丈夫刚烈。
古佛拈花微微笑,今时几个齐腰雪。
叹杜鹃、啼得血流枝,谁知切。
哑人梦,难分别。
耳聋汉,偏解说。
有孤峰顶上,木人饶舌。
鸟乌噪猿啼谈不二,松风涧水真玄泄。
这机关打破看寒空,家家月。
豎起空拳,休着相、秤*是鐵。
敢承當時要,丈夫剛烈。
古佛拈花微微笑,今時幾個齊腰雪。
嘆杜鵑、啼得血流枝,誰知切。
啞人夢,難分別。
耳聾漢,偏解說。
有孤峯頂上,木人饒舌。
鳥烏噪猿啼談不二,松風澗水真玄泄。
這機關打破看寒空,家家月。
分享
译文
竖起来赤手空拳,休在相、秤*是铁。不敢接受当时要,丈夫刚烈。古佛拈花微微笑,现在几个齐腰雪。叹息杜鹃、哭得血流枝,谁知道一切。哑人梦,很难区分。耳聋汉,部分解释。有孤峰顶上,木头人饶舌。乌鸦鼓噪猿啼谈不二,松风涧水真玄泄露。这机关打破看冷空,家家月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豎起來赤手空拳,休在相、秤*是鐵。不敢接受當時要,丈夫剛烈。古佛拈花微微笑,現在幾個齊腰雪。嘆息杜鵑、哭得血流枝,誰知道一切。啞人夢,很難區分。耳聾漢,部分解釋。有孤峯頂上,木頭人饒舌。烏鴉鼓譟猿啼談不二,松風澗水真玄泄露。這機關打破看冷空,家家月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秤*:指称量轻重,此处比喻是非曲直。古佛拈花:佛教典故,指佛祖拈花微笑,众皆不解,唯有迦叶微笑,意会其深意。齐腰雪:形容头发白得如同雪一般。杜鹃:传说中的鸟,其声凄切,常用来比喻哀怨之情。木人:指木雕的人像,此处比喻无知无识的人。玄泄:玄妙之理的流露。寒空:指清冷的夜空。秤*:指稱量輕重,此處比喻是非曲直。古佛拈花:佛教典故,指佛祖拈花微笑,衆皆不解,唯有迦葉微笑,意會其深意。齊腰雪:形容頭髮白得如同雪一般。杜鵑:傳說中的鳥,其聲悽切,常用來比喻哀怨之情。木人:指木雕的人像,此處比喻無知無識的人。玄泄:玄妙之理的流露。寒空:指清冷的夜空。
赏析
竖起来赤手空拳,休在相、秤*是铁。不敢接受当时要,丈夫刚烈。古佛拈花微微笑,现在几个齐腰雪。叹息杜鹃、哭得血流枝,谁知道一切。哑人梦,很难区分。耳聋汉,部分解释。有孤峰顶上,木头人饶舌。乌鸦鼓噪猿啼谈不二,松风涧水真玄泄露。这机关打破看冷空,家家月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豎起來赤手空拳,休在相、秤*是鐵。不敢接受當時要,丈夫剛烈。古佛拈花微微笑,現在幾個齊腰雪。嘆息杜鵑、哭得血流枝,誰知道一切。啞人夢,很難區分。耳聾漢,部分解釋。有孤峯頂上,木頭人饒舌。烏鴉鼓譟猿啼談不二,松風澗水真玄泄露。這機關打破看冷空,家家月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考