醉落魄/一斛珠 醉落魄/一斛珠
铜彝绣箔。
风流不到临春阁。
婆娑清影来岩壑。
梅魄兰魂,香染九秋萼。
蕊仙拥下青瑶幕。
粟肌透入黄金约。
有人奚酉逢鱼摸。
欲插还羞,重把鬓云掠。
銅彝繡箔。
風流不到臨春閣。
婆娑清影來巖壑。
梅魄蘭魂,香染九秋萼。
蕊仙擁下青瑤幕。
粟肌透入黃金約。
有人奚酉逢魚摸。
欲插還羞,重把鬢雲掠。
分享
译文
铜彝绣箔。风流不到临春阁。婆娑清影来岩沟壑。梅兰魂魄,香染九秋季萼。蕊仙拥有下青瑶幕。粮食皮肤透入黄金约。有人什么酉苏鱼摸。想插回害羞,重新把头发说抢劫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銅彝繡箔。風流不到臨春閣。婆娑清影來巖溝壑。梅蘭魂魄,香染九秋季萼。蕊仙擁有下青瑤幕。糧食皮膚透入黃金約。有人什麼酉蘇魚摸。想插回害羞,重新把頭髮說搶劫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
铜彝:古代盛酒器。绣箔:绣有花纹的帷幕。婆娑:盘旋舞动的样子。梅魄:指梅花。兰魂:指兰花。九秋:指秋季。青瑶幕:指用青玉制成的帷幕。粟肌:指皮肤像小米一样细腻。黄金约:指用黄金制成的首饰。奚酉:古代部族名,这里指酒。鱼摸:指摸鱼,比喻饮酒。鬓云:指鬓角上的头发。銅彝:古代盛酒器。繡箔:繡有花紋的帷幕。婆娑:盤旋舞動的樣子。梅魄:指梅花。蘭魂:指蘭花。九秋:指秋季。青瑤幕:指用青玉製成的帷幕。粟肌:指皮膚像小米一樣細膩。黃金約:指用黃金製成的首飾。奚酉:古代部族名,這裏指酒。魚摸:指摸魚,比喻飲酒。鬢雲:指鬢角上的頭髮。
赏析
铜彝绣箔。风流不到临春阁。婆娑清影来岩沟壑。梅兰魂魄,香染九秋季萼。蕊仙拥有下青瑶幕。粮食皮肤透入黄金约。有人什么酉苏鱼摸。想插回害羞,重新把头发说抢劫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考銅彝繡箔。風流不到臨春閣。婆娑清影來巖溝壑。梅蘭魂魄,香染九秋季萼。蕊仙擁有下青瑤幕。糧食皮膚透入黃金約。有人什麼酉蘇魚摸。想插回害羞,重新把頭髮說搶劫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考