赵山二绝 趙山二絕
江南闲杀老尚书,自是承平一事无。
送客折腰书脱腕,试从驼𪩘看登涂。
江南閒殺老尚書,自是承平一事無。
送客折腰書脫腕,試從駝巘看登塗。
分享
译文
江南闲杀死老尚书,从此太平一事没有。送客折腰书脱离手腕,试从骆驼山峰看登上涂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南閒殺死老尚書,從此太平一事沒有。送客折腰書脫離手腕,試從駱駝山峯看登上塗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赵山二绝:此诗描述了作者岳珂在江南闲居时的生活情趣。'闲杀老尚书'意指自己过于悠闲以至于像老尚书一样无所事事。'承平一事无'表达了对太平盛世的感慨。'送客折腰书脱腕'描绘了送客时的谦卑态度,书脱腕表示放下手中的书卷,亲自起身相送。'试从驼𪩘看登涂'则表达了诗人希望从高处远望,欣赏登山的景色,寓意着诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。驼𪩘指驼峰状的山峰,登涂即登山之路。趙山二絕:此詩描述了作者岳珂在江南閒居時的生活情趣。'閒殺老尚書'意指自己過於悠閒以至於像老尚書一樣無所事事。'承平一事無'表達了對太平盛世的感慨。'送客折腰書脫腕'描繪了送客時的謙卑態度,書脫腕錶示放下手中的書卷,親自起身相送。'試從駝巘看登塗'則表達了詩人希望從高處遠望,欣賞登山的景色,寓意着詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求。駝巘指駝峯狀的山峯,登塗即登山之路。
赏析
江南闲杀死老尚书,从此太平一事没有。送客折腰书脱离手腕,试从骆驼山峰看登上涂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南閒殺死老尚書,從此太平一事沒有。送客折腰書脫離手腕,試從駱駝山峯看登上塗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考