赵季茂以酒香蠃来适亦得京中远致此品乃鲜者 趙季茂以酒香蠃來適亦得京中遠致此品乃鮮者
海蠃风味冠东瀛,一种俱从香得名。
毕卓醉醒瓮犹卧,左车生致鼎堪烹。
受餐敢返盘持璧,执讯不妨诗报琼。
有命其言君听取,一生一死见交情。
海蠃風味冠東瀛,一種俱從香得名。
畢卓醉醒甕猶臥,左車生致鼎堪烹。
受餐敢返盤持璧,執訊不妨詩報瓊。
有命其言君聽取,一生一死見交情。
分享
译文
海蜗牛风味冠东赢,一种都从香得名。毕卓喝醉了酒瓮还躺在床上,左车导致鼎能煮。接受餐不敢返回盘拿着璧,通讯不妨碍诗报琼。有命令他的话你听取,一生一死见交情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海蝸牛風味冠東贏,一種都從香得名。畢卓喝醉了酒甕還躺在牀上,左車導致鼎能煮。接受餐不敢返回盤拿着璧,通訊不妨礙詩報瓊。有命令他的話你聽取,一生一死見交情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
海蠃:海中的蛤蜊;东瀛:指日本;毕卓:晋代著名酒徒;瓮:古代盛酒的容器;左车:指古代官员的车队;鼎:古代的一种烹饪器具;受餐:享用美食;盘持璧:形容食物珍贵;执讯:询问;琼:美玉,此处比喻美好的事物。全诗通过对海蠃的赞美,表达了诗人与友人之间的深厚情谊。海蠃:海中的蛤蜊;東瀛:指日本;畢卓:晉代著名酒徒;甕:古代盛酒的容器;左車:指古代官員的車隊;鼎:古代的一種烹飪器具;受餐:享用美食;盤持璧:形容食物珍貴;執訊:詢問;瓊:美玉,此處比喻美好的事物。全詩通過對海蠃的讚美,表達了詩人與友人之間的深厚情誼。
赏析
海蜗牛风味冠东赢,一种都从香得名。毕卓喝醉了酒瓮还躺在床上,左车导致鼎能煮。接受餐不敢返回盘拿着璧,通讯不妨碍诗报琼。有命令他的话你听取,一生一死见交情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海蝸牛風味冠東贏,一種都從香得名。畢卓喝醉了酒甕還躺在牀上,左車導致鼎能煮。接受餐不敢返回盤拿着璧,通訊不妨礙詩報瓊。有命令他的話你聽取,一生一死見交情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考