赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 趙季茂通判惠詩走筆奉和十篇
置散分之宜,半生衡泌诗。
神情一无系,山水两相知。
流咏双鱼寄,赏音孤竹吹。
士篇聊报况,惟此尚堪为。
置散分之宜,半生衡泌詩。
神情一無系,山水兩相知。
流詠雙魚寄,賞音孤竹吹。
士篇聊報況,惟此尚堪爲。
分享
译文
在分散的应,半辈子衡李泌诗。神情一点也没有关系,山水两相知。唱赞歌双鱼寄,知音孤竹吹。士篇聊报况,只有这还能为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在分散的應,半輩子衡李泌詩。神情一點也沒有關係,山水兩相知。唱讚歌雙魚寄,知音孤竹吹。士篇聊報況,只有這還能爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了作者对山水之美的热爱,以及对赵季茂通判惠诗的赞赏之情。'置散分之宜'意为合理安排生活的分寸,'衡泌诗'指写作诗歌。'神情一无系'表示心无挂碍,与山水相亲相近。'双鱼寄'和'孤竹吹'分别指诗歌和音乐,寓意诗与音乐之美。'士篇聊报况'中的'士篇'指诗歌,'报况'即表达情况,这里指通过诗歌表达自己的情感。'惟此尚堪为'表示只有诗歌才是自己最值得追求的事业。詩中表達了作者對山水之美的熱愛,以及對趙季茂通判惠詩的讚賞之情。'置散分之宜'意爲合理安排生活的分寸,'衡泌詩'指寫作詩歌。'神情一無系'表示心無掛礙,與山水相親相近。'雙魚寄'和'孤竹吹'分別指詩歌和音樂,寓意詩與音樂之美。'士篇聊報況'中的'士篇'指詩歌,'報況'即表達情況,這裏指通過詩歌表達自己的情感。'惟此尚堪爲'表示只有詩歌纔是自己最值得追求的事業。
赏析
在分散的应,半辈子衡李泌诗。神情一点也没有关系,山水两相知。唱赞歌双鱼寄,知音孤竹吹。士篇聊报况,只有这还能为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在分散的應,半輩子衡李泌詩。神情一點也沒有關係,山水兩相知。唱讚歌雙魚寄,知音孤竹吹。士篇聊報況,只有這還能爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考