赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 趙季茂通判惠詩走筆奉和十篇
晴佳雨亦宜,云黑又催诗。
静处景俱胜,闲中趣自知。
攀条随客嗅,卷叶看儿吹。
世事只如此,吾今何所为。
晴佳雨亦宜,雲黑又催詩。
靜處景俱勝,閒中趣自知。
攀條隨客嗅,卷葉看兒吹。
世事只如此,吾今何所爲。
分享
译文
天气好雨也应该,黑云又催促诗。静处景都胜,熟悉中确知。攀着枝条随客嗅,卷叶看儿吹。世事不过如此,现在我做什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天氣好雨也應該,黑雲又催促詩。靜處景都勝,熟悉中確知。攀着枝條隨客嗅,卷葉看兒吹。世事不過如此,現在我做什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘晴佳雨亦宜’表达了无论晴天还是雨天都各有美好,‘云黑又催诗’说明阴云密布也能激发诗兴。‘静处景俱胜,闲中趣自知’描绘了宁静中景色更显胜美,闲适中乐趣自知。‘攀条随客嗅,卷叶看儿吹’写出了诗人随友人攀树嗅花,看孩童吹叶的闲适生活。‘世事只如此,吾今何所为’表达了诗人对世事无常的感慨,以及对当下生活的随遇而安。詩中‘晴佳雨亦宜’表達了無論晴天還是雨天都各有美好,‘雲黑又催詩’說明陰雲密佈也能激發詩興。‘靜處景俱勝,閒中趣自知’描繪了寧靜中景色更顯勝美,閒適中樂趣自知。‘攀條隨客嗅,卷葉看兒吹’寫出了詩人隨友人攀樹嗅花,看孩童吹葉的閒適生活。‘世事只如此,吾今何所爲’表達了詩人對世事無常的感慨,以及對當下生活的隨遇而安。
赏析
天气好雨也应该,黑云又催促诗。静处景都胜,熟悉中确知。攀着枝条随客嗅,卷叶看儿吹。世事不过如此,现在我做什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天氣好雨也應該,黑雲又催促詩。靜處景都勝,熟悉中確知。攀着枝條隨客嗅,卷葉看兒吹。世事不過如此,現在我做什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考