赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其十 趙季茂通判惠詩走筆奉和十篇 其十
置散分之宜,半生衡泌诗。
神情一无系,山水两相知。
流咏双鱼寄,赏音孤竹吹。
十篇聊报况,惟此尚堪为。
置散分之宜,半生衡泌詩。
神情一無系,山水兩相知。
流詠雙魚寄,賞音孤竹吹。
十篇聊報況,惟此尚堪爲。
分享
译文
安排分散的适宜,半生沉浸在写诗之中。神情没有牵挂,山水与我为知音。用双鱼传递着吟咏,独自吹奏着孤竹之音。十篇诗篇聊以回报,唯有这还值得一写。安排分散的適宜,半生沉浸在寫詩之中。神情沒有牽掛,山水與我爲知音。用雙魚傳遞着吟詠,獨自吹奏着孤竹之音。十篇詩篇聊以回報,唯有這還值得一寫。
注释
衡泌:指对诗歌的研磨和品味。双鱼:比喻诗歌的流转和美妙。孤竹:古代一种乐器,这里比喻诗人的清雅之音。衡泌:指對詩歌的研磨和品味。雙魚:比喻詩歌的流轉和美妙。孤竹:古代一種樂器,這裏比喻詩人的清雅之音。
赏析
岳珂的这首诗通过对自己半生写诗生活的回顾,表达了对山水自然之美的热爱和追求。诗中运用了丰富的意象,如双鱼、孤竹等,展现了诗人超脱世俗、亲近自然的情怀。十篇诗篇的回应,既是对友人的答谢,也是对自己诗艺的自得。岳珂的這首詩通過對自己半生寫詩生活的回顧,表達了對山水自然之美的熱愛和追求。詩中運用了豐富的意象,如雙魚、孤竹等,展現了詩人超脫世俗、親近自然的情懷。十篇詩篇的回應,既是對友人的答謝,也是對自己詩藝的自得。