张长史秋深帖赞 張長史秋深帖贊

zhāng zhǎng shǐ qiū shēn tiē zàn

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

炜wěi五wǔ帖tiē兮xī迨dài今jīn，信xìn第dì一yī兮xī秋qiū深shēn。

彼bǐ伯bó高gāo兮xī书shū淫yín，人rén争zhēng取qǔ兮xī千qiān金jīn。

考kǎo步bù武wǔ兮xī可kě寻xún，付fù纤xiān农nóng兮xī何hé心xīn。

媲pì关guān沈shěn兮xī鸣míng琴qín，尚shàng海hǎi岳yuè兮xī知zhī音yīn。

炜五帖兮迨今，信第一兮秋深。

彼伯高兮书淫，人争取兮千金。

考步武兮可寻，付纤农兮何心。

媲关沈兮鸣琴，尚海岳兮知音。

煒五帖兮迨今，信第一兮秋深。

彼伯高兮書淫，人爭取兮千金。

考步武兮可尋，付纖農兮何心。

媲關沈兮鳴琴，尚海嶽兮知音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

李炜五帖啊到现在，相信第一啊秋深。那伯高啊书淫，人争取钱啊。考几步啊可寻，付纤农啊什么心。媲关沈兮鸣琴，尚海岳啊知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李煒五帖啊到現在，相信第一啊秋深。那伯高啊書淫，人爭取錢啊。考幾步啊可尋，付纖農啊什麼心。媲關沈兮鳴琴，尚海嶽啊知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是对张长史秋深帖的赞美。炜五帖指的是张长史的五篇帖子，信第一兮秋深表示其在秋深之时更是卓越非凡。伯高是古代著名书法家，书淫意指他沉浸在书法之中。人争取兮千金说明其作品价值连城。考步武兮可寻指他的书法步履可寻，付纤农兮何心表达了对于书法家才能的赞赏。媲关沈兮鸣琴、尚海岳兮知音则比喻张长史的书法艺术如同高山流水的知音相待。此詩是對張長史秋深帖的讚美。煒五帖指的是張長史的五篇帖子，信第一兮秋深表示其在秋深之時更是卓越非凡。伯高是古代著名書法家，書淫意指他沉浸在書法之中。人爭取兮千金說明其作品價值連城。考步武兮可尋指他的書法步履可尋，付纖農兮何心表達了對於書法家才能的讚賞。媲關沈兮鳴琴、尚海嶽兮知音則比喻張長史的書法藝術如同高山流水的知音相待。

赏析

李炜五帖啊到现在，相信第一啊秋深。那伯高啊书淫，人争取钱啊。考几步啊可寻，付纤农啊什么心。媲关沈兮鸣琴，尚海岳啊知音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李煒五帖啊到現在，相信第一啊秋深。那伯高啊書淫，人爭取錢啊。考幾步啊可尋，付纖農啊什麼心。媲關沈兮鳴琴，尚海嶽啊知音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表