玉唾壶 玉唾壺

yù tuò hú

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签: 诗词詩詞

古gǔ来lái玉yù唾tuò壶hú,歌gē罢bà壶hú为wèi缺quē。

忧yōu时shí一yī片piàn心xīn,常cháng惜xī志zhì士shì烈liè。

{zuǒ左pì辟yòu右niǎo鸟tí}yíng鹈chū莹kūn出wú昆dāo吾jié刀fáng,截wēn肪rùn温rú润shì如gāo世膏。

悲bēi歌gē声shēng动dòng行xíng云yún高gāo,何hé爱ài一yī阕què称chēng世shì豪háo。

马mǎ生shēng冀jì州zhōu北běi,未wèi省shěng能néng伏fú枥lì。

骨gǔ拳quán鬃zōng秃tū刓wán四sì蹄tí,凤fèng膺yīng赭zhě汗hàn人rén不bù知zhī。

夕xī阳yáng芳fāng草cǎo雇gù影yǐng嘶sī,犹yóu忆yì振zhèn鬣liè天tiān山shān西xī。

可kě怜lián岁suì华huá暮mù,万wàn里lǐ瑶yáo池chí路lù。

盐yán车chē辘lù辘lù逾yú太tài行xíng,夜yè然rán枯kū草cǎo昼zhòu服fú箱xiāng。

上shàng天tiān振zhèn策cè无wú王wáng良liáng,徒tú有yǒu此cǐ志zhì今jīn未wèi忘wàng。

荆jīng山shān韫yùn明míng月yuè,良liáng工gōng斲zhuó不bù彻chè。

抱bào璞pú昔xī三sān刖yuè,曾céng泣qì卞biàn和hé血xuè。

既jì斲zhuó复fù毁huǐ不bù可kě磨mó,尊zūn前qián对duì酒jiǔ听tīng浩hào歌gē。

唾tuò壶hú虽suī缺quē璞pú更gèng多duō,骐qí骥jì不bù生shēng奈nài老lǎo何hé。

古来玉唾壶,歌罢壶为缺。

忧时一片心,常惜志士烈。

{左辟右鸟}鹈莹出昆吾刀,截肪温润如世膏。

悲歌声动行云高,何爱一阕称世豪。

马生冀州北,未省能伏枥。

骨拳鬃秃刓四蹄,凤膺赭汗人不知。

夕阳芳草雇影嘶,犹忆振鬣天山西。

可怜岁华暮,万里瑶池路。

盐车辘辘逾太行,夜然枯草昼服箱。

上天振策无王良,徒有此志今未忘。

荆山韫明月,良工斲不彻。

抱璞昔三刖,曾泣卞和血。

既斲复毁不可磨,尊前对酒听浩歌。

唾壶虽缺璞更多,骐骥不生奈老何。

古來玉唾壺,歌罷壺爲缺。

憂時一片心,常惜志士烈。

{左闢右鳥}鵜瑩出昆吾刀,截肪溫潤如世膏。

悲歌聲動行雲高,何愛一闋稱世豪。

馬生冀州北,未省能伏櫪。

骨拳鬃禿刓四蹄,鳳膺赭汗人不知。

夕陽芳草僱影嘶,猶憶振鬣天山西。

可憐歲華暮,萬里瑤池路。

鹽車轆轆逾太行,夜然枯草晝服箱。

上天振策無王良,徒有此志今未忘。

荊山韞明月,良工斲不徹。

抱璞昔三刖,曾泣卞和血。

既斲復毀不可磨,尊前對酒聽浩歌。

唾壺雖缺璞更多,騏驥不生奈老何。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自古以来玉唾壶,歌罢壶为缺。忧虑时一片心,常珍惜志士烈。 {左避右鸟}鹈莹出昆吾刀,截船温润如世膏。悲歌声动行说高,为什么爱一首称世豪。马生冀州北,没有省能伏柜。骨拳鬃秃刓四蹄,凤凰接受赭汗人不知道。夕阳芳草雇影嘶,还记得振鬣天山西部。可怜岁华晚,万里瑶池路。盐车辘辘越过太行山,夜如此枯草白天穿箱。上天振策略没有王良,只是有这个想法现在还不忘。荆山着明月,好的工匠砍削不彻。怀抱玉璞从前三砍,曾哭卞和血。已经加工又毁坏不可磨,尊前对酒听高歌。唾壶虽缺块更多,骐骥不生怎么老有什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自古以來玉唾壺,歌罷壺爲缺。憂慮時一片心,常珍惜志士烈。 {左避右鳥}鵜瑩出昆吾刀,截船溫潤如世膏。悲歌聲動行說高,爲什麼愛一首稱世豪。馬生冀州北,沒有省能伏櫃。骨拳鬃禿刓四蹄,鳳凰接受赭汗人不知道。夕陽芳草僱影嘶,還記得振鬣天山西部。可憐歲華晚,萬里瑤池路。鹽車轆轆越過太行山,夜如此枯草白天穿箱。上天振策略沒有王良,只是有這個想法現在還不忘。荊山着明月,好的工匠砍削不徹。懷抱玉璞從前三砍,曾哭卞和血。已經加工又毀壞不可磨,尊前對酒聽高歌。唾壺雖缺塊更多,騏驥不生怎麼老有什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过玉唾壶的破损、马的形象、以及荆山之玉的典故,表达了诗人对时光流逝、才华不遇的感慨。‘左辟右鸟’指的是一种鸟,比喻志士;‘昆吾刀’古代名刀,比喻锐利;‘截肪’指切割的脂肪,比喻珍贵之物;‘马生冀州北’用马的形象比喻人才;‘骨拳鬃秃刓四蹄’形容马劳累的样子;‘凤膺赭汗’形容马的英勇;‘荆山韫明月’用荆山之玉比喻自己,表达才华被埋没的遗憾;‘抱璞昔三刖’用卞和献玉的故事比喻自己怀才不遇;‘唾壶虽缺璞更多’用玉唾壶的破损比喻自己的才华未能得到充分的发挥。本詩通過玉唾壺的破損、馬的形象、以及荊山之玉的典故,表達了詩人對時光流逝、才華不遇的感慨。‘左闢右鳥’指的是一種鳥,比喻志士;‘昆吾刀’古代名刀,比喻銳利;‘截肪’指切割的脂肪,比喻珍貴之物;‘馬生冀州北’用馬的形象比喻人才;‘骨拳鬃禿刓四蹄’形容馬勞累的樣子;‘鳳膺赭汗’形容馬的英勇;‘荊山韞明月’用荊山之玉比喻自己,表達才華被埋沒的遺憾;‘抱璞昔三刖’用卞和獻玉的故事比喻自己懷才不遇;‘唾壺雖缺璞更多’用玉唾壺的破損比喻自己的才華未能得到充分的發揮。

赏析

自古以来玉唾壶,歌罢壶为缺。忧虑时一片心,常珍惜志士烈。 {左避右鸟}鹈莹出昆吾刀,截船温润如世膏。悲歌声动行说高,为什么爱一首称世豪。马生冀州北,没有省能伏柜。骨拳鬃秃刓四蹄,凤凰接受赭汗人不知道。夕阳芳草雇影嘶,还记得振鬣天山西部。可怜岁华晚,万里瑶池路。盐车辘辘越过太行山,夜如此枯草白天穿箱。上天振策略没有王良,只是有这个想法现在还不忘。荆山着明月,好的工匠砍削不彻。怀抱玉璞从前三砍,曾哭卞和血。已经加工又毁坏不可磨,尊前对酒听高歌。唾壶虽缺块更多,骐骥不生怎么老有什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自古以來玉唾壺,歌罷壺爲缺。憂慮時一片心,常珍惜志士烈。 {左避右鳥}鵜瑩出昆吾刀,截船溫潤如世膏。悲歌聲動行說高,爲什麼愛一首稱世豪。馬生冀州北,沒有省能伏櫃。骨拳鬃禿刓四蹄,鳳凰接受赭汗人不知道。夕陽芳草僱影嘶,還記得振鬣天山西部。可憐歲華晚,萬里瑤池路。鹽車轆轆越過太行山,夜如此枯草白天穿箱。上天振策略沒有王良,只是有這個想法現在還不忘。荊山着明月,好的工匠砍削不徹。懷抱玉璞從前三砍,曾哭卞和血。已經加工又毀壞不可磨,尊前對酒聽高歌。唾壺雖缺塊更多,騏驥不生怎麼老有什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表