予归示省松楸将以初秋望前泛湖之龙门已戒舟 予歸示省松楸將以初秋望前泛湖之龍門已戒舟

yǔ guī shì shěng sōng qiū jiāng yǐ chū qiū wàng qián fàn hú zhī lóng mén yǐ jiè zhōu

岳珂 宋 岳珂 宋

yuè kē · sòng

标签： 诗词詩詞

拟nǐ放fàng平píng湖hú月yuè下xià船chuán，櫂zhào歌gē中zhōng夕xī发fā长zhǎng川chuān。

苹píng风fēng好hǎo为wèi云yún开kāi幕mù，兰lán桨jiǎng不bù妨fáng人rén扣kòu舷xián。

猨yuán鹤hè候hòu迎yíng将jiāng晓xiǎo日rì，鱼yú龙lóng悲bēi啸xiào未wèi晴qíng天tiān。

玉yù川chuān塌tā额é金jīn沙shā上shàng，阊chāng阖hé封fēng词cí漫màn一yī笺jiān。

拟放平湖月下船，櫂歌中夕发长川。

苹风好为云开幕，兰桨不妨人扣舷。

猨鹤候迎将晓日，鱼龙悲啸未晴天。

玉川塌额金沙上，阊阖封词漫一笺。

擬放平湖月下船，櫂歌中夕髮長川。

蘋風好爲雲開幕，蘭槳不妨人扣舷。

猨鶴候迎將曉日，魚龍悲嘯未晴天。

玉川塌額金沙上，閶闔封詞漫一箋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

模拟释放平湖月下船，棹歌中晚上从长川。苹风好是说开幕，兰桨不妨碍人敲着船边。猿鹤迎候将晓日，鱼龙悲啸日晴天。玉川塌额头金沙江上，阊阖封词浪漫一笺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考模擬釋放平湖月下船，棹歌中晚上從長川。蘋風好是說開幕，蘭槳不妨礙人敲着船邊。猿鶴迎候將曉日，魚龍悲嘯日晴天。玉川塌額頭金沙江上，閶闔封詞浪漫一箋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人岳珂在初秋时节，望向前方泛湖之龙门，想象着放船在平静的湖面上，櫂歌伴随着傍晚的船只出发。诗句中的‘苹风’指的是风吹动水中的萍藻，‘兰桨’比喻船只的优雅。猿鹤等待日出迎接，鱼龙在未晴的天空下悲啸。‘玉川’和‘金沙’描绘了美丽的自然景色，‘阊阖’指皇宫，‘封词’则是诗人的抒怀之作。詩中描述了詩人岳珂在初秋時節，望向前方泛湖之龍門，想象着放船在平靜的湖面上，櫂歌伴隨着傍晚的船隻出發。詩句中的‘蘋風’指的是風吹動水中的萍藻，‘蘭槳’比喻船隻的優雅。猿鶴等待日出迎接，魚龍在未晴的天空下悲嘯。‘玉川’和‘金沙’描繪了美麗的自然景色，‘閶闔’指皇宮，‘封詞’則是詩人的抒懷之作。

赏析

模拟释放平湖月下船，棹歌中晚上从长川。苹风好是说开幕，兰桨不妨碍人敲着船边。猿鹤迎候将晓日，鱼龙悲啸日晴天。玉川塌额头金沙江上，阊阖封词浪漫一笺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考模擬釋放平湖月下船，棹歌中晚上從長川。蘋風好是說開幕，蘭槳不妨礙人敲着船邊。猿鶴迎候將曉日，魚龍悲嘯日晴天。玉川塌額頭金沙江上，閶闔封詞浪漫一箋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表