银青制劄帖赞 銀青制劄帖贊
先王笔法源于苏，奕然世全繇庭趋。
奁中手泽他岂无，义与事比当特书。
巨编剪取删繁芜，盛心端可传遗孤。
百年小楷照乘珠，为问汗青谁董狐。
先王筆法源於蘇，奕然世全繇庭趨。
奩中手澤他豈無，義與事比當特書。
巨編剪取刪繁蕪，盛心端可傳遺孤。
百年小楷照乘珠，爲問汗青誰董狐。
分享
译文
先王笔方法源于苏，奕然世完全是庭院走向。奁中手泽他难道没有，义与事比在特写信。巨编剪取删繁富，盛心端可以传给我。百年小楷照乘珠，为问汗青谁董狐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先王筆方法源於蘇，奕然世完全是庭院走向。奩中手澤他難道沒有，義與事比在特寫信。巨編剪取刪繁富，盛心端可以傳給我。百年小楷照乘珠，爲問汗青誰董狐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《银青制劄帖赞》是南宋岳珂所作，其中‘银青’指的是古代一种银白色的官员服色，‘制劄帖’指官员使用的文书。诗中赞扬先王的笔法源于苏轼，并强调了书法艺术的价值和传承。‘奕然世全繇庭趋’意指书法技艺代代相传，源自官家。‘奁中手泽’比喻珍贵的手迹，‘义与事比当特书’强调书法作品要传达意义和故事。‘巨编剪取删繁芜’形容精简文字，‘盛心端可传遗孤’意指用心之作可以传承。‘百年小楷照乘珠’赞誉小楷书法的精致如珍珠般珍贵，‘为问汗青谁董狐’以董狐比喻史官，表达了对历史记载的尊重。《銀青制劄帖贊》是南宋岳珂所作，其中‘銀青’指的是古代一種銀白色的官員服色，‘制劄帖’指官員使用的文書。詩中讚揚先王的筆法源於蘇軾，並強調了書法藝術的價值和傳承。‘奕然世全繇庭趨’意指書法技藝代代相傳，源自官家。‘奩中手澤’比喻珍貴的手跡，‘義與事比當特書’強調書法作品要傳達意義和故事。‘巨編剪取刪繁蕪’形容精簡文字，‘盛心端可傳遺孤’意指用心之作可以傳承。‘百年小楷照乘珠’讚譽小楷書法的精緻如珍珠般珍貴，‘爲問汗青誰董狐’以董狐比喻史官，表達了對歷史記載的尊重。
赏析
先王笔方法源于苏，奕然世完全是庭院走向。奁中手泽他难道没有，义与事比在特写信。巨编剪取删繁富，盛心端可以传给我。百年小楷照乘珠，为问汗青谁董狐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先王筆方法源於蘇，奕然世完全是庭院走向。奩中手澤他難道沒有，義與事比在特寫信。巨編剪取刪繁富，盛心端可以傳給我。百年小楷照乘珠，爲問汗青誰董狐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考