夜宿桥岸 夜宿橋岸
袅缆宿前湾,平芜泱漭间。
舫移星在户,岸迥斗藏山。
浅濑不胜揭,浮竹何日闲。
夜深闻过橹,知自溧阳还。
嫋纜宿前灣,平蕪泱漭間。
舫移星在戶,岸迥鬥藏山。
淺瀨不勝揭,浮竹何日閒。
夜深聞過櫓,知自溧陽還。
分享
译文
袅袅锁定在前湾,平芜多么漭之间。船移星在户,岸迥斗保存。浅濑不胜揭,浮竹哪天闲。深夜听到过盾牌,知道从溧阳回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫋嫋鎖定在前灣,平蕪多麼漭之間。船移星在戶,岸迥鬥保存。淺瀨不勝揭,浮竹哪天閒。深夜聽到過盾牌,知道從溧陽回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
袅缆:缠绕在缆绳上的缆索。宿前湾:停泊在河湾之前。平芜泱漭:平坦的草木茂盛的地方。舫:大船。星在户:星星在窗户中。岸迥:河岸遥远。斗藏山:北斗星隐藏在山后。浅濑:浅滩。揭:举起。浮竹:漂浮的竹子。夜深闻过橹:深夜听到船桨划过的声音。溧阳:古地名,指现在的江苏省溧阳市。嫋纜:纏繞在纜繩上的纜索。宿前灣:停泊在河灣之前。平蕪泱漭:平坦的草木茂盛的地方。舫:大船。星在戶:星星在窗戶中。岸迥:河岸遙遠。鬥藏山:北斗星隱藏在山後。淺瀨:淺灘。揭:舉起。浮竹:漂浮的竹子。夜深聞過櫓:深夜聽到船槳劃過的聲音。溧陽:古地名,指現在的江蘇省溧陽市。
赏析
袅袅锁定在前湾,平芜多么漭之间。船移星在户,岸迥斗保存。浅濑不胜揭,浮竹哪天闲。深夜听到过盾牌,知道从溧阳回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫋嫋鎖定在前灣,平蕪多麼漭之間。船移星在戶,岸迥鬥保存。淺瀨不勝揭,浮竹哪天閒。深夜聽到過盾牌,知道從溧陽回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考