薛道祖书简重本三帖赞 薛道祖書簡重本三帖贊
帖之疑也,非取而并不足以为证,非视其印不足以信。
既信矣,又何加焉,曰一以订吾友之言,一以贻吾家之传。
伤彼苟且,祗益可怜。
于虖昔贤。
帖之疑也,非取而並不足以爲證,非視其印不足以信。
既信矣,又何加焉,曰一以訂吾友之言,一以貽吾家之傳。
傷彼苟且,祗益可憐。
於虖昔賢。
分享
译文
帖的怀疑的,不是取而不足以作为证据,不是看他的印不足以相信。已经相信了,又有什么好处呢,说一个以订我的朋友的话,一把给我留下家里的传。伤害他们苟且,祗更加可怜。在了过去的圣贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帖的懷疑的,不是取而不足以作爲證據,不是看他的印不足以相信。已經相信了,又有什麼好處呢,說一個以訂我的朋友的話,一把給我留下家裏的傳。傷害他們苟且,祗更加可憐。在了過去的聖賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
帖之疑也:对于帖子的疑问,不是取得实物就足以作为证据,不是看到印章就足以相信。 既信矣:既然已经相信了。 一以订吾友之言:一方面用来证实我的朋友的话, 一以贻吾家之传:另一方面用来传承我家。 伤彼苟且:对那些草率从事的人感到遗憾, 祗益可怜:只会更加让人感到可怜。 于虖昔贤:对于那些古代的贤人。帖之疑也:對於帖子的疑問,不是取得實物就足以作爲證據,不是看到印章就足以相信。 既信矣:既然已經相信了。 一以訂吾友之言:一方面用來證實我的朋友的話, 一以貽吾家之傳:另一方面用來傳承我家。 傷彼苟且:對那些草率從事的人感到遺憾, 祗益可憐:只會更加讓人感到可憐。 於虖昔賢:對於那些古代的賢人。
赏析
帖的怀疑的,不是取而不足以作为证据,不是看他的印不足以相信。已经相信了,又有什么好处呢,说一个以订我的朋友的话,一把给我留下家里的传。伤害他们苟且,祗更加可怜。在了过去的圣贤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帖的懷疑的,不是取而不足以作爲證據,不是看他的印不足以相信。已經相信了,又有什麼好處呢,說一個以訂我的朋友的話,一把給我留下家裏的傳。傷害他們苟且,祗更加可憐。在了過去的聖賢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考