徐浩谢赐书帖赞 徐浩謝賜書帖贊
南阳素书，浩之素珍。
而本朝观浩之书，又皆以为绝伦。
今视诸贤之跋，凡十有三人。
岁月几何，又不能仿佛其清尘。
书意日新，而迹日陈。
白首之攻，庶几信今。
南陽素書，浩之素珍。
而本朝觀浩之書，又皆以爲絕倫。
今視諸賢之跋，凡十有三人。
歲月幾何，又不能彷彿其清塵。
書意日新，而跡日陳。
白首之攻，庶幾信今。
分享
译文
南阳素有书，崔浩的素珍。而本朝看浩的书，又都认为绝伦。现在看看你们的旅行，全国共有三人。岁月有多少，又不能模仿他们清扫灰尘。书意更新，而业绩天陈。白发苍苍的进攻，也许相信现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南陽素有書，崔浩的素珍。而本朝看浩的書，又都認爲絕倫。現在看看你們的旅行，全國共有三人。歲月有多少，又不能模仿他們清掃灰塵。書意更新，而業績天陳。白髮蒼蒼的進攻，也許相信現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
素书：未经加工的书写作品。 素珍：珍贵的原稿。 本朝：指宋朝。 绝伦：超越同类，无与伦比。 跋：对文章或书法作品的评价。 岁月几何：岁月有多少，指时间的流逝。 清尘：清高的尘埃，比喻书法的意境。 书意日新：书写的内容不断创新。 迹日陈：书写痕迹逐渐陈旧。 白首之攻：一生致力于书法的修炼。 庶几：希望。 信今：相信现在的自己。素書：未經加工的書寫作品。 素珍：珍貴的原稿。 本朝：指宋朝。 絕倫：超越同類，無與倫比。 跋：對文章或書法作品的評價。 歲月幾何：歲月有多少，指時間的流逝。 清塵：清高的塵埃，比喻書法的意境。 書意日新：書寫的內容不斷創新。 跡日陳：書寫痕跡逐漸陳舊。 白首之攻：一生致力於書法的修煉。 庶幾：希望。 信今：相信現在的自己。
赏析
南阳素有书，崔浩的素珍。而本朝看浩的书，又都认为绝伦。现在看看你们的旅行，全国共有三人。岁月有多少，又不能模仿他们清扫灰尘。书意更新，而业绩天陈。白发苍苍的进攻，也许相信现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南陽素有書，崔浩的素珍。而本朝看浩的書，又都認爲絕倫。現在看看你們的旅行，全國共有三人。歲月有多少，又不能模仿他們清掃灰塵。書意更新，而業績天陳。白髮蒼蒼的進攻，也許相信現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考