兴唐寺闻钟 興唐寺聞鍾
兴唐钟刻无夫字,久欲摩挲与细论。
归棹未容酬此志,一声烟霭又黄昏。
興唐鍾刻無夫字,久欲摩挲與細論。
歸棹未容酬此志,一聲煙靄又黃昏。
分享
译文
兴唐钟刻没有那些字,早就想抚摸和细论。归棹不能实现这个愿望,一声烟雾又黄昏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考興唐鍾刻沒有那些字,早就想撫摸和細論。歸棹不能實現這個願望,一聲煙霧又黃昏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兴唐钟:指兴唐寺中的古钟。刻无夫字:钟上没有刻上工匠的名字。摩挲:抚摸。归棹:回家的船。酬此志:实现这个愿望。烟霭:薄雾。黄昏:傍晚。興唐鍾:指興唐寺中的古鐘。刻無夫字:鐘上沒有刻上工匠的名字。摩挲:撫摸。歸棹:回家的船。酬此志:實現這個願望。煙靄:薄霧。黃昏:傍晚。
赏析
兴唐钟刻没有那些字,早就想抚摸和细论。归棹不能实现这个愿望,一声烟雾又黄昏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考興唐鍾刻沒有那些字,早就想撫摸和細論。歸棹不能實現這個願望,一聲煙霧又黃昏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考