宵征 宵征
炬火一川明，前驱听鼓钲。
指途期县驿，问道趣王程。
不为柏人怯，聊寻葵戍盟。
征夫免泥淖，何忍喜天晴。
炬火一川明，前驅聽鼓鉦。
指途期縣驛，問道趣王程。
不爲柏人怯，聊尋葵戍盟。
征夫免泥淖，何忍喜天晴。
分享
译文
火炬一条明，前面听锣鼓。指着路上一县驿马，问道直奔王程。不为柏人胆怯，聊不久葵守盟约。征夫免泥淖，你怎么忍心高兴天晴朗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考火炬一條明，前面聽鑼鼓。指着路上一縣驛馬，問道直奔王程。不爲柏人膽怯，聊不久葵守盟約。征夫免泥淖，你怎麼忍心高興天晴朗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
炬火一川明：指炬火照亮了整条河流。前驱听鼓钲：指前面的人听从鼓声和钲声的指挥。指途期县驿：期待到达县驿站。问道趣王程：询问前往王程的路。不为柏人怯：不怕柏人，柏人指一种传说中的鬼怪。聊寻葵戍盟：姑且寻找葵戍的盟约。征夫免泥淖：出征的士兵避免了泥泞的困境。何忍喜天晴：哪能忍心看到天气晴朗。炬火一川明：指炬火照亮了整條河流。前驅聽鼓鉦：指前面的人聽從鼓聲和鉦聲的指揮。指途期縣驛：期待到達縣驛站。問道趣王程：詢問前往王程的路。不爲柏人怯：不怕柏人，柏人指一種傳說中的鬼怪。聊尋葵戍盟：姑且尋找葵戍的盟約。征夫免泥淖：出征的士兵避免了泥濘的困境。何忍喜天晴：哪能忍心看到天氣晴朗。
赏析
火炬一条明，前面听锣鼓。指着路上一县驿马，问道直奔王程。不为柏人胆怯，聊不久葵守盟约。征夫免泥淖，你怎么忍心高兴天晴朗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考火炬一條明，前面聽鑼鼓。指着路上一縣驛馬，問道直奔王程。不爲柏人膽怯，聊不久葵守盟約。征夫免泥淖，你怎麼忍心高興天晴朗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考